言語を選択してください。

Vui lòng chọn một ngôn ngữ.

Please select a language.

COLUMNコラム

絞り込み
9件中1~9件を表示
ベトナムの紙幣に印刷された有名な名所

2024.09.05

ベトナムの紙幣に印刷された有名な名所

ベトナムの各紙幣には、有名な名所が描かれていますが、これらの名所がどこにあるかご存じですか? 1.1,000ドン紙幣 1989年10月20日に発行された1,000ドン紙幣は、当時のTay Nguyen地域の人々の日常生活を描いています。この紙幣の裏面には、木材の伐採や象に乗る様子が描かれており、そのほとんどの時間が木材の伐採に費やされていました。現在では木材の伐採が制限されていますが、旅行者はTay Nguyenを訪れる際に象と出会い、遊んだり、餌をあげたりする体験ができます。 出典: https://vtcnews.vn/ 2. 2,000ドン紙幣 100年以上の歴史を持つ南定織物工場が2,000ドン紙幣に描かれています。この紙幣には、吊りズボンを履き、布製の帽子をかぶった女性工員の姿が描かれており、現代のどの工場でも見られない風景です。南定織物工場は1898年にフランス総督ポール・ドゥメールの下で建設され、かつてはインドシナで最大の織物工場でした。革命時代には、ここで数多くの闘争活動や労働運動が活発に行われました。2016年には、南定織物工場は解体され、一部が新しい織物複合施設のために改修されました。 出典: https://vtcnews.vn/ 3. 5,000ドン紙幣 1993年1月15日に発行された5,000ドン紙幣は、元のデザインをそのまま維持しており、深い青色とコットン紙の質感が特徴です。紙幣の裏面には、1984年にドンナイ川に建設された国際的な規模の水力発電所、Tri An(チ・アン)水力発電所の姿が描かれています。 この工場は総面積32ヘクタール、2.5億立方メートルの水を貯えることができ、1.7億kWhの電力を生成しています。これにより、国の電力供給の安定化、洪水の調整、農業や生活用水の確保が実現されています。 出典: https://vtcnews.vn/ 4. 10,000ドン紙幣 10,000ドン紙幣の裏面には、Bach Ho(バクホ)油田での採掘風景が描かれています。バクホ油田は、Cuu Long(カウロン)盆地に位置し、Vung Tau(ヴンタウー)港の南東約145kmにあります。 これはベトナムで最大規模の油田の一つで、埋蔵量は3億トンに達します 出典: https://nguoiquansat.vn/ 5. 20,000ドンのポリマー製紙幣 2006年5月17日に発行された20,000ドンのポリマー製紙幣の裏面には、クアンナム省ホイアンの(Chua Cau)チャウ・カウ橋が描かれています。この古い橋は、日本の商人によって建設されたことから、日本橋とも呼ばれています。 1653年には、橋の北側の欄干に接続された寺院部分が追加され、橋の中央に突き出る形になりました。そのため、地元の人々はこの橋を「チャウ・カウ(寺院の橋)」と呼ぶようになりました。 出典: https://vnexpress.net/ 6. 50,000ドン紙幣 2003年12月17日に発行された50,000ドン紙幣は、ベトナム初のポリマー製紙幣です。紙幣の裏面には、フエのNghinh Luong Dinh(ニンルオンディン)とPhu Van Lau(フー・ヴァン・ロー)の風景が描かれています。 ニンルオンディンは、グエン朝の皇帝たちが風を楽しみ、景色を眺めるために使用していた場所で、1間4隅の方形の建築スタイルを持ち、前後に長い家が接続されています。 フー・ヴァン・ローは1819年にジャ・ロン帝の時代に建設され、当初は皇帝や宮廷の重要な布告を掲示する場所や、宮廷が主催する試験の結果を発表する場所として使用されていました。 出典: https://vietnamnet.vn/ 7. 100,000ドンのポリマー製紙幣 2004年9月1日に発行された100,000ドンのポリマー製紙幣には、Van Mieu Quoc Tu Giam(バン・ミエウ・クオク・トゥ・ジャム)の象徴であるKhue Van Cac(クエ・ヴァン・カック)が描かれています。Khu Van Cacは1805年に建設されました。 Van Mieu Quoc Tu Giamは、23の特別国定遺跡の一つで、孔子を祀る文庙と、ベトナム初の大学である国子監を含む建築群です。 出典:dulichminhanh.com.vn 8. 200,000ドンのポリマー製紙幣 2006年8月30日に発行された200,000ドンのポリマー製紙幣には、Quang Ninh(クアンニン)省のHa Long(ハロン)湾に属するDinh Huong(香炉岩)が描かれています。Dinh Huongは、海の中に立つ巨大な香炉の形をした岩で、天と地に捧げる神聖な物として見られています。 Quang Ninh省のハロン湾は、壮大で生き生きとした自然の造形によって形成された数千の島々があり、ユネスコによって何度も世界自然遺産として認定されています。 出典: https://vietnamnet.vn/ 9. 500,000ドン紙幣 2003年12月17日に発行された500,000ドン紙幣は、現在ベトナムで最も高額な紙幣です。この紙幣には、ゲアン省ナムダン郡キムリエン村にあるホー・チ・ミン主席の家の風景が描かれています。 この家はキムリエン遺跡の一部であり、ホー・チ・ミン主席の若き日々や家族に関する資料や文化的・歴史的な空間を保存している観光地です。 出典: https://baoxaydung.com.vn/

2024 年 9 月 02 日の国慶節のハノイ旅行のおすすめプラン

2024.08.30

2024 年 9 月 02 日の国慶節のハノイ旅行のおすすめプラン

9月2日のベトナムの国慶節を機に、ハノイはこの首都の街を探索したい方にとって理想的な目的地です。ここでは歴史的な遺跡だけでなく、賑やかな祭りや有名な特産料理も楽しめます。これは、ハノイ旅行を完全に楽しむためのガイドです。 早朝のプラン: ハノイを探索する際は、まず1時間をかけてHoan Kiem(ホアンキエム)湖の周りの公園を散歩しましょう。早朝には、公園が多くの人々で賑わい、運動する人や体操する高齢者の姿を見ることができます。これは、新しい1日を迎えるハノイの穏やかで清々しい雰囲気に浸る絶好の機会です。 Source: https://vinwonders.com/vi/bai-viet-du-lich/ho-hoan-kiem/   湖の周りを散歩した後は、ハノイの有名な特産料理であるブンチャー(Bun Cha)、フォー(Pho)、そしてソイシェオ(Xoi Xeo)をぜひお試しください。 Source: https://mia.vn/cam-nang-du-lich/lang-chu-tich-ho-chi-minh-12814   8時ごろには、ホーチミン廟と大統領府を含むホーチミン歴史遺跡地区を見学し始めましょう。9月2日のベトナムの国慶節には、壮大な旗揚げ式を観ることができます。ホーチミン廟は8:00から11:00まで開いており、月曜日と金曜日は休業なので、訪問時には礼儀正しい服装を心がけてください。 Source: https://mia.vn/cam-nang-du-lich/lang-chu-tich-ho-chi-minh-12814 その後、ハノイの象徴の一つである一柱寺(ホーチミン廟のすぐ後ろに位置)を訪れましょう。これは、1本の柱の上に建てられた寺で、正方形の池の中にあり、アジアで最も独特な建築として評価されています。 Source: https://www.momo.vn/du-lich-di-lai/diem-den/ha-noi/chua-mot-cot-69 次に、ホーチミン廟から約1km離れた場所にあるVan Mieu Quoc Tu Giam(クオック・トゥー・ジャム)を訪れましょう。これはベトナム初の大学で、11世紀に設立され、82枚の石碑が有名で、10万VNDの紙幣にも描かれています。 Source: https://www.sggp.org.vn/du-khach-toi-van-mieu-quoc-tu-giam-tang-manh-trong-dip-le-post688115.html 昼のプラン: Source: https://senvanggroup.com/nhung-hoat-dong-giai-tri-tai-ho-tay.html   Ho Tay(ホータイ湖)に立ち寄り、風光明媚な景色や清々しい自然を楽しんでください。湖の周辺には地元の人々に人気の庶民的なレストランがたくさんあり、フォー(Pho)を試すことができます。もしまだお腹が空いているなら、ホータイアイスクリームで冷たい味わいもお楽しみください。 午後のプラン: 引き続き、Den Ngoc Son(デン・ゴック・ソン)寺、The Huc橋(テー・フック橋)、そして古いThap Rua(タップ・ルア塔)があるホアンキエム湖を訪れましょう。 Source: https://www.traveloka.com/vi-vn/explore/destination/thap-rua-ha-noi/284380 もし時間があれば、ハノイで最も有名なドンスアン市場(Dong Xuan)を散策してみてください。ここでは、靴、服、化粧品から日用品まで様々な商品を購入でき、ハノイお土産もお手頃価格で手に入れることができます。 Source: https://justfly.vn/discovery/vietnam/hanoi/thap-rua-ho-guom/1000   夜のプラン: ハノイの夜もダナンやホーチミンに劣らず美しいですが、どこかノスタルジックで落ち着いた雰囲気があります。 Source: https://dulichvietnam.com.vn/pho-cuon-ha-noi-mon-an-tinh-te-mang-phong-vi-dac-trung.html ハノイの旧市街を散策し、地元の特産料理であるブン・ダウ・マム・トム(Bun Dau Mam Tom)やフォー・クオン(Pho Cuon)を楽しんで、友達へのお土産を購入しましょう。 Source: https://www.dealtoday.vn/kham-pha/dai-quan-sat-lotte-center-21366   Source: https://digiticket.vn/blog/dai-quan-sat-lotte/   その後、中心部に戻り、ロッテセンター(Lotte Center)の65階にある展望台にチェックインします。ハノイ観光の際には、この興味深いスポットを訪れなければ“欠けている”と言えるでしょう。高速エレベーターで1分以内に65階の展望台に到着し、高い場所から夜のハノイの美しい夜景を一望できます。 ここにはレストランもあるので、ここで夕食を楽しむこともできます。 ハノイでぜひ試してみたい料理: フォー: フォーはハノイの代表的な料理で、誰もが一度は試すべきです。フォーのヌードルはもちもちしており、スープは甘みがあり、シナモンとスターアニスの香りが豊かです。 Source: https://www.vntrip.vn/cam-nang/pho-bat-dan-tinh-hoa-am-thuc-ha-thanh-26576 住所: フォー・バットダン(Pho Bat Dan) - 49 バットダン, ホアンキエム区 卵コーヒー: ハノイに来た際には、歴史あるカフェで卵コーヒーを味わうのをお忘れないでください。濃厚なコーヒーとクリーミーな卵クリームの組み合わせが、忘れがたい風味を生み出します。 Source:https://www.vietjetair.com/   住所: カフェ・ギャン(Cafe Giang)  詳細はこちらから: https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5912/news/news-216430.html Source: 出典 ブン・タン(Bun Thang): ハノイの本格的なブン・タンは、ブン、鶏肉、卵焼き、チャーシュー、エビ、乾燥キノコ、乾燥大根が含まれています。さっぱりしたスープと鶏肉の濃厚な味わい、卵焼きとエビの甘みが絶妙に調和し、一度食べれば忘れられない味わいです。 住所:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5912/news/news-216938.html 鶏肉のスープ(Ga Tan Thuoc Bac): 一日中歩き回った後は、夜食に温かい鶏肉のスープラーメンで自分を「補充」してみてください。鶏肉は薬膳の香り豊かなスパイスで煮込まれており、鶏肉は柔らかいですが、元々の甘みは損なわれません。この料理は、少しのラーメンと少  し  レモン汁を絞って食べると絶品です。   Source: https://eva.vn/bep-eva/ga-ham-thuoc-bac-thom-ngon-bo-duong-voi-cach-lam-doc-dao-c162a443477.html 住所: ミー・ガ・タン(Mi Ga Tan) 24 - 24 ハン・ボー, ホアンキエム   ハノイ旅行の際の注意点: - ハノイでは、レストランは一日中営業しているわけではなく、定められた時間帯にのみ営業しています。事前にレビューを確認し、営業時間をチェックしてから訪れることをおすすめします。 - ハノイには観光や探索できる場所がたくさんありますので、事前にスケジュールを立てる際は、ベトナムの情報を提供するウェブサイト「ぐるっとベトナム」を参考にしてください。 詳細はこちらから:https://jp.gurutto-vietnam.com/ - ハノイのお土産は、品質と価格が確かな信頼できる場所で購入しましょう。 - 「ぐるっとベトナム」サイトで、ハノイのレストラン、ホテル、お土産店の魅力的なクーポンもお見逃しなく! 「ぐるっとベトナム」サイト はこちらから: https://jp.gurutto-vietnam.com/ クーポン はこちらから:https://jp.gurutto-vietnam.com/coupon/ ハノイのお土産についてはこちらから:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5912/index.html  

ハノイの秋 - 一年で最もロマンチックな首都の季節

2024.08.29

ハノイの秋 - 一年で最もロマンチックな首都の季節

ハノイは、涼しい気候、街中に広がる黄色い葉、そしてどこからともなく漂うHoa Sua(金も癖の花)の香りで秋を知らせます。ハノイの秋に旅行すると、この街のロマンチックで夢幻的な美しさをしっかりと感じることができます。 暑い夏の気候から離れ、冬の寒さにはまだ至らない秋は、最も素晴らしいロマンチックな融合の時期です。 Source:https://www.vietjetair.com/   1. ハノイの秋は何月からで、天気はどうですか? ハノイの秋は9月から始まり、11月まで続きます。秋の初めはとても美しく、穏やかな黄色い光と涼しい気候が特徴です。 初秋の涼しい風が吹くと、普段の賑やかな雰囲気が一変し、静かで落ち着いた雰囲気になります。秋の中頃になると、ハノイでは時々細かい霧雨が降ることがあります。 Source:https://www.vietjetair.com/   2. ハノイの秋には誰でも心を奪われるようなものがありますか? 9月や10月にハノイに訪れると、その秋の美しい風景に驚かされることでしょう。秋の黄色い光は非常に鮮やかで、夏のような強い暑さはありません。太陽の光が木々や葉の隙間を通り抜け、ハノイの古き良き美しさを鮮やかな黄色に染め上げます。 ハノイの街並みは秋になると、さらに優しく、平穏な雰囲気になります。日常の喧騒が消え、時折細かい霧雨が降り、秋ならではのひんやりとした空気が漂います。 Source: https://nongthonviet.com.vn/   朝の涼しい空気の中で軽いセーターを着て、ホアンディエウ通りとファンディンフン通りを歩くと、街のロマンチックで静かな美しさを感じることができます。時には、白いアオザイを着た女性たちが、黄色いの葉に覆われた木々の下で秋の瞬間を記録しているのを目にすることができます。 ハノイの秋のもう一つの特徴は、Hoa Sua(金も癖の花)の強い香りです。秋が訪れると、Hoa Suaの香りが街中に広がり、多くの人々が心を打たれます。 10月のハノイでは、白い花が小さな房を作り、街全体が白く包まれる様子を見ることができます。一つの花が咲くだけで、その周辺の街角が香りで満たされます。 ハノイの秋に何があるのか分からない場合は、街をぶらぶら歩いてみてください。秋の季節を運んでいるような自転車に出会うでしょう。それらは、秋の花々、例えば黄色い菊、マーガレット、百合、デイジーなどを満載した自転車です。さらに、コム(Com)、サウの実(Qua Sau)、緑豆餅(Banh Dau Xanh)など、秋の特産品を運んでいる自転車も見つけることができます。 3. ハノイの秋の特産品は観光客を魅了する 秋のハノイに訪れると、観光客は自然のロマンチックな美しさに浸るだけでなく、多くの有名な特産品も楽しむことができます。   3.1 ハノイのコム 秋のハノイの特産品として、コムは外せません。青々としたコムの粒は、しっとりとした食感と芳しい香りが特徴で、蓮の葉に包まれ、稲の茎で結ばれています。ひとつかみのコムを口に入れ、ゆっくり噛むことで、青い稲の甘さと蓮の葉の香りが絶妙に混ざり合った味わいを楽しめます。 Source: https://www.vietjetair.com/    3.2  熟したサウ(サウの実) ハノイの秋はサウが熟する時期でもあります。この果物の魅力は、甘酸っぱい味だけでなく、その特別な香りにもあります。さらに、サウはハノイでさまざまなおやつに加工されており、オーマイサウ、サウジュース、サウ漬けなどがあります。秋のハノイを訪れた際には、この素朴な特産品をぜひ味わってください。 Source: https://nhipsonghanoi.hanoimoi.vn/     3.3 チャー・ルイ(Cha Ruoi/オムレツ) 9月末から10月初旬はルイの季節で、生なルイを使って作られるチャー・ルイ(ルイのミンチ)は人気があります。この料理は外側がカリッとし、内側がふんわりとした食感が特徴です。熱々のチャー・ルイをハーブや甘酸っぱいソースと一緒に食べると、最高の美味しさを楽しむことができます。 詳細はこちらから:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5912/news/news-216582.html Source: Sưu tầm     3.4 ハノイのエッグコーヒー ハノイのエッグコーヒーは一年を通して楽しめますが、寒くなる季節には特に人気です。この飲み物は卵とコーヒーを組み合わせて作られ、クリーミーで栄養価が高い一品です。秋のハノイに訪れる際には、ぜひこの特産品を試してみてください。 詳細はこちらから: https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5912/news/news-216430.html Source:https://www.vietjetair.com/ 4. ハノイの秋の黄色い葉の美しい景色を楽しむためのおすすめスポット   4.1 ファンディンフン通り ファンディンフン通りは、ハノイで最も美しい通りの一つとされています。ここはハノイの秋のシンボルの一部であり、絶好の写真スポットでもあります。通りは葉で覆われ、両側には古いサウの木が並んでいます。晴れた秋の日には、通りを歩くと葉の隙間から差し込む光がはっきりと見えます。通りの両側には、印象的なフランス式の古い建物が並んでいます。 Source: https://xaydungso.vn/     4.2 ハノイの旧市街 ハノイの36の街区は、長年にわたりその古き良き美しさを保っています。この美しさは、秋の訪れとともにさらに夢幻的でロマンチックに変わります。苔むした数百年の壁が特徴で、静かで平穏な旧市街の風景は、多くの観光客を引き付けています。秋のハノイを訪れた際には、この美しいエリアをぜひ見逃さないでください。 旧市街にはドンスアン市場もあります。これはハノイの最大の市場の一つで、ハノイお土産を買うのに最適な場所です。ここで、友人や家族へのベトナムお土産を探してみてください。 ハノイのお土産についてはこちらから:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5912/index.html Source: https://xaydungso.vn/

レピロニア草織り フォートラック村

2024.06.06

レピロニア草織り フォートラック村

フエ市の中心部から約 50 km のところに、15 世紀半ばに形成された有名なフォートラック工芸村があります。この地では古代から現在に至るまで、農業とレピロニア草織りを主な生業として生計を立ててきました。 レピロニア草はスゲ科に属し、1メートルほどの直立した茎を持つ野生植物です。 人々は、低地に生える一種の雑草を、実用的で環境に優しい何百もの異なる手工芸品に変えてきました。そこから、「レピロニア草織り フォートラック村」という名前で、数百年の歴史を持つ工芸村が形成されました。 製品を作り上げるには非常に複雑な工程を経ており、高い技術と細心の注意が必要ですが、それでも価格は非常に安いのが特徴です。さらに、機械や人工材料から作られたさまざまな種類の商品が登場します。これはフォートラック村の人々にとっても大きな課題ですが、人々は今でも自分たちの仕事を愛しており、職業に愛着を持っています。 現在、フォートラック村のレピロニア草から作られた製品は、紙箱、常夜灯、トレイ、マット、装飾敷物など、多様なデザインで改良され続けています。 耐久性、環境への優しさの同じ基準で、この製品は展示会に参加し、多くの高い賞を受賞しています。村の製品は徐々に社会の新たなニーズを満たし、人々の収入を維持しています。 こちらからレピロニアを使ったギフトをご覧いただけます  

【お土産】ムーンケーキ  バオフォン

2023.08.21

【お土産】ムーンケーキ バオフォン

中秋節は、ベトナム語で「テット・チュン・トゥー(Tết Trung thu)」と呼ばれ、旧暦8月15日に毎年行われるお月見の風習です。中秋節になると、伝統的な食べ物「月餅(バイン・チュン・トゥ:Bánh Trung Thu)」を食べる習慣があります。中秋節の祝い方は変わってきましたが、現在でも「子供たちのための日」や「家族と過ごす日」として毎年大切にされているイベントです。 今回は、ハノイで有名な「月餅」を販売しているお店を紹介します。バイン・チュン・トゥ バオフォンは60年以上の歴史があり、ハノイで最も古い伝統的なムーンケーキ屋の1つと見なされています。何十年にもわたって、バオプオンのムーンケーキは今でも多くの人々からハノイの「古代の味」を保持してると思われています。   ムーンケーキ  バオフォンでは防腐剤を使わず、伝統的な製法で完全に作られているので、具材の風味が保たれています。ラード、レモンの葉、蓮のジャム、リブソーセージ、メロンの種、カボチャのジャムなどのミックスケーキの詰め物の材料は、慎重に選択され、安全な場所から輸入されています。美味しくて高品質な製品を作るために、各ケーキは細心の注意を払って労働集約的な手動の段階を経ます。 ムーンケーキ  バオフォンの製品には完全天然素材で防腐剤を使用していないため、月餅の推奨時期は以下のとおりです。 焼き菓子の場合:7〜10日の貯蔵寿命  ソフトケーキの場合:5〜7日の貯蔵寿命          時代が変わり、しだいに月餅をお供えする習慣から、食べる習慣に変わっていきました。月餅の丸い形は満月を意味します。おめでたい形である丸い月餅を切り分けて、家族みんなで食べるのが習わしとなっているのです。 ムーンケーキ はウーロン茶やジャスミン茶と一緒にいただくと、口の中がすっきりしておいしく食べられます。 60年以上の経験を持つバオフォンは、今でも伝統的な味わいをそのままに保ち、中秋節ごとにたくさんの人が並んでいます。この時期、月餅は親しい人同士のプレゼントとしても好まれます。 ~Information~ ムーンケーキ  バオフォンショップはハノイで2店舗があります。 店舗1:201A-B、Thuy Khue、Thuy Khue、Tay Ho、Ha Noi 店舗2:183 Thuy Khue、Thuy Khue、Tay Ho、Ha Noi 電話番号:+84 93 199 99 82 Website :http://banhtrungthubaophuong.com/

【O Mai Tien Thinh(オーマイ ティエン ティン)】ベトナムのお土産・お菓子

2023.07.26

【O Mai Tien Thinh(オーマイ ティエン ティン)】ベトナムのお土産・お菓子

ハノイの名物O Mai(オーマイ)はベトナムの伝統的なお菓子で、ベトナム版の梅干しのような食べ物で、乾燥した実に様々な味付けをしたもの。お土産にも人気のホアンキエム区にあるO Mai Tien Thinh(オーマイ ティエン ティン)をご紹介します。 ハノイの街を歩いていると、ビンに入ったO Mai(オーマイ)を販売しているお店をよく見かけます。ホアンキエム区のHang Duong(ハンドゥオン)通りが特に有名で通りを歩いていると、O Mai(オーマイ)を販売しているお店がたくさんあり、甘酸っぱい香りがします。 中でも「O Mai Tien Thinh(オーマイ ティエン ティン)」というお店は素朴な昔ながらのスタイルで営業しています。ガラスケースには、たくさんのO Mai(オーマイ)の瓶やお茶、餅、タピオカ粉などのベトナムの贈り物が並んでいます。 O Mai Tien Thinh(テンティンオーマイ)は4世代に渡り、製造と販売を行っています。生姜アプリコット、揚げアプリコット、スターフルーツ、揚げプラム、甘草アプリコット、レモンなどさまざまな種類のO Mai(オーマイ)があります。 店頭には常時60〜70種類のO Mai(オーマイ)があり、種なしアプリコット(160,000 VND/kg)などの高価なものから、80,000〜100,000 VND/kgの価格帯のものなどがあります。癖になるお味は一度食べたら、やみつきになるかも!?   O Mai(オーマイ)の作り方はそれほど難しくありませんが、時間と手間がかかります。梅、アプリコット、プラムなどのさまざまな果物から作られますが、収穫の季節まで待つ必要があります。果物を収穫し、キレイに洗ったものをカット、乾燥、スパイスなどで味付けします。 ベトナムでは一年中O Mai(オーマイ)を食べますが、旧正月には特に売れます。親戚へのハノイ名物の贈り物として多くの方に選ばれています。旅行やビジネスでハノイを訪れた際には、Hang Duong(ハンドゥオン)通りに立ち寄り、お土産にO Mai(オーマイ)はいかがでしょうか? O Mai Tien Thinh(オーマイ ティエン ティン) 住所 21 Hang Duong, Hang Dao, Hoan Kiem, Hanoi 営業時間 8:00〜22:00 電話番号 +84 24 3828 2642 Facebook

【Chợ Đồng Xuân(ドンスアン市場)】ハノイの観光・ショッピング・お土産店

2023.02.03

【Chợ Đồng Xuân(ドンスアン市場)】ハノイの観光・ショッピング・お土産店

Chợ Đồng Xuân(ドンスアン市場)はホアンキエム湖の北部に広がる旧市街の北端にあります。雑貨やハノイのお土産のお店がたくさん入っているので、外国人観光客におすすめのスポットです。 Chợ Đồng Xuân(ドンスアン市場)はハノイ最大の屋内市場です。ベトナム人だけではなく多くの外国人観光客が訪れるので、お店はお土産にぴったりな雑貨店やアクセサリー屋さんなどが多く、ベトナムの民族衣装Áo dài(アオザイ)も女性に人気があります。その他にもコスメや石鹸、服や帽子・バッグなどの装飾品やお菓子などハノイのお土産がお手頃価格で購入できます。 市場の中は、お店や商品で溢れかえって見えますがジャンルごとに区分けされています。1階は靴屋雑貨、2階は服などの布製品、3階は子供服がメインです。また、外回りには食品関係のお店が多く並んでいます。 Chợ Đồng Xuân(ドンスアン市場)は、様々なジャンルの商品が揃っているのできっとお目当てのものが見つかるでしょう。 市場は年中無休で7時~18時まで営業しています。 毎週金・土・日曜日の18時からは旧市街の中心でドンスアンナイトマーケットが開催されます。 ハノイ最大級の規模で、飲食やベトナム名物、お土産品の屋台などで賑わいます。もしかしたら掘り出し物が見つかるかも!? 毎週末に開催されるので、「週末市場」とも呼ばれています。 ナイトマーケットは混雑していますので、貴重品の管理にはお気を付けください! Chợ Đồng Xuân(ドンスアン市場) 住所   Dong Xuan, Hoan Kiem,  Hanoi 営業時間 7:00~18:00 定休日  年中無休

【D&C Art Gallery】ベトナムハノイのショッピング・アートギャラリー・お土産

2022.07.26

【D&C Art Gallery】ベトナムハノイのショッピング・アートギャラリー・お土産

D&C Art Gallery(ディー&シーアートギャラリー)はハノイを中心にダナンなど10店舗以上のショールームやアートワークショップを展開し、様々なアーティストの油絵作品を購入できるお店です。 2013年には、ハノイ市内最大のショールームをホアンキエム区ハンガイ通りにオープンしました。 D&C Art Galleryでは、美しい油絵をリーズナブルな価格で購入でき、油絵アート好きには見逃せない空間です。 フェスティバルやテトの祝日も営業しています。 D&C Art Galleryでは、ハノイ出身のアーティストの作品を多く取り扱っています。有名なアーティストの作品はもちろん、才能ある若いアーティストの作品もあります。アーティストたちは、努力・時間・才能や大きな想像力を用いて作品を完成させます。 一目見ただけでは、作品の良さを理解できないかもしれませんが、じっと見つめることで作品1つ1つの完成度や独自性を感じることができるでしょう。街や田舎の風景、ベトナムの民族衣装アオザイを纏った女の子などの油絵があります。 ハノイやベトナム国内のみならず、ヨーロッパの作品も取り扱っています。 作品は大小様々なサイズがあり、価格は$60~$1000ほどの作品が多くなっています。 購入の際、作品を持ち帰ることが難しい場合はお店からベトナム国内および海外への配送に対応しています。 配送の際は丁寧に梱包し作品に影響を与えないよう最善の注意を払いますのでご安心ください。 D&C Art Galleryは10年以上営業しており、店舗数も拡大しています。 アートに興味のある方は、ハノイ旧市街のD&C Art Galleryで家族や友人へのプレゼントや自分のために作品を購入しませんか? D&C Art Gallery(ディー&シーアートギャラリー) 営業時間  9:00~22:00 公式サイト https://oilpaintingdc.com/ 店舗一覧(住所) 10 Hang Dao, Hoan Kiem, Hanoi 87 Hang Gai, Hoan Kiem, Hanoi 113 Hang Gai, Hoan Kiem, Hanoi TEL  +84 904 665 894 /+84 912 612 610 

【ベトナムグルメ/コム(Cốm)】緑色のもち米・ハノイの秋の名物

2022.04.28

【ベトナムグルメ/コム(Cốm)】緑色のもち米・ハノイの秋の名物

ハノイ市街から西に約7km離れたボン村で植えられている稲から「コム」と呼ばれる緑色のもち米が作られます。スイーツとして食べられることが多く、秋になったら食べたいハノイの名物です。 コムとはまだ成熟しないもち米で、とても柔らかく緑色をしています。 コムの作り方は、若いもち米を収穫し水に漬け、水面に浮かび上がってくるものを取り除きます。香りが出て柔らかくなるまで炒り脱穀し、木造の臼を使って挽いたら出来上がりです。 Cốm Vòng(コムボン)は2層の葉で包まれており、ナゲットは葉で直接包まれており、ナゲットが乾燥するのを防ぎ、長持ちさせます。 外側は蓮の葉の層に囲まれており、ナゲットの味とほのかな蓮の香りが混ざり合い、ユーザーにとっておいしい味を作り出しています。 お菓子にしたり、豚肉と合わせて調理しても美味しくいただけますが、一番はシンプルにバナナと一緒にそのまま食べることがおすすめです。 コムは、餅、もち米、青米など、さまざまな料理の原料としても利用できます。その中で、一番人気なのは餅菓子の「バインコム(Bánh cốm)」です。緑のお餅の中に、甘い緑豆餡が入ったお饅頭のようなお菓子です。


TOP