言語を選択してください。

Vui lòng chọn một ngôn ngữ.

Please select a language.

COLUMNコラム

絞り込み
162件中1~20件を表示
台風Yagiシーズンの気象情報更新: ベトナムの国際旅行者と住民へのガイド

2024.09.06

台風Yagiシーズンの気象情報更新: ベトナムの国際旅行者と住民へのガイド

ベトナムは現在、スーパー台風Yagiに直面する準備を進めています。この特に危険な気象現象は、今後数日で全国の広い範囲に大きな影響を及ぼす可能性があります。国際旅行者とベトナム在住者にとって、正確な気象情報を把握することは安全を確保するために極めて重要です。以下は、天候を迅速かつ正確に確認するために役立つアプリとウェブサイトのご紹介です。 1.信頼できる天気予報アプリ 1.1. Windy.com リンク: Windy.com 説明: Windy.comは、天気予報を提供し、インタラクティブな地図上でリアルタイムの天気情報を表示する有名なウェブサイトです。このサイトは、先進的な天気予報モデルを使用して、風、気温、降雨、雷、波など、さまざまな気象データを表示します。 出典: cellphones.com.vn 1.2. AccuWeather 説明: AccuWeatherは、正確な天気予報と気象現象の継続的な更新を提供します。リアルタイムの天気通知機能があり、台風Yagiの進行状況を含む天候の変化について常に最新情報を受け取ることができます。 出典: www.thegioididong.com 1.3. Weather Underground 説明: Weather Undergroundは、詳細な天気データと衛星画像で有名です。このアプリは、台風の状況やその他の厳しい気象条件を追跡するのに非常に役立ちます。 出典: quantrimang.com 2. 気象情報更新ウェブサイト 2.1. 中央気象水文予報センター(NCHMF) リンク: NCHMF 説明: これはベトナムの気象機関の公式ウェブサイトです。NCHMFは台風Yagiに関する予報と警報を提供し、台風の進路、強度、影響に関する最新情報を更新しています。ベトナムにおける天気情報の信頼できる正確な情報源です。 出典: http://vmha.gov.vn/ 2.2. VNExpress 気象情報 リンク: VNExpress 説明: VNExpressは、詳細な天気予報と台風の最新ニュースを提供しています。台風Yagiの発生時には、ベトナム国内外のユーザーにとって信頼できる情報源です。 筆者出典   2.3. GFS Weather リンク: GFS Weather 説明: GFS Weatherは、グローバルな予報モデルを使用して、詳細な天気情報を提供します。このウェブサイトは、台風Yagiやその他の気象条件に関する正確なデータを提供し、世界的および地域的な天気状況を把握するのに役立ちます。 筆者出典 3. 追加のアドバイス - 情報の定期的な確認: 台風Yagiの期間中は、少なくとも数時間ごとにアプリやウェブサイトで最新の気象情報を確認してください。 - 準備を整える: 緊急時に備えて、十分な食料、水、医療用品を準備しておきましょう。 - 公式の警報をフォローする: 当局や地元の政府からの指示や警報に従い、安全を確保してください。 これらのアプリやウェブサイトを活用することで、天気の状況を効果的に追跡し、台風Yagiのシーズン中に自分自身と家族を守るための準備が整えられます。しっかりと準備をし、安全に過ごしてください。  

クラオチャム - 世界生物圏保護区 

2024.09.06

クラオチャム - 世界生物圏保護区 

ホイアン近郊の緑豊かな観光地として浮上してきたクーラオチャムは、体験を愛する観光客をますます惹きつけています。この場所は、その豊かな動植物のおかげで、ユネスコによって世界生物圏保護区としても認められています。 出典:travellive.com ホイアンの賑やかな古都に慣れていて、冷たい海水に浸れる場所を探しているなら、クーラオ チャムは非常に貴重な候補です。 出典:culaochamtour  この「緑の楽園」に来れば、漁師と一緒に釣りをしたり、スキューバダイビングでサンゴを観察したり、ビーチにキャンプテントを張ったり、その他数え切れ​​ないほどの地元で体験できる観光アクティビティを楽しむことができます。 出典:Ban Quản lý Bảo tồn biển Cù Lao Chàm *地理的位置 クラオ チャムは、クアンナム省ホイアン市のタン ヒエップ島コミューンに位置し、クア ダイ海岸から 18 km の 8 つの島からなる島です。総面積 13.82km2 のホンラオ島は、8 つの島からなる島の中で最大かつ最高 (517m) です。 出典:taucaotoc.vn ※クーラオチャム島の特徴 クラオチャムの気候は一年中涼しく快適で、多くの希少な水生種と豊かなツバメの巣資源が生息する土地となっています。 2003 年、島の生き物を保護するためにクーラオ チャム自然保護区が設立されました。 この動植物系の豊かさと多様性のおかげで、クーラオ チャムは 2009 年にユネスコによって世界生物圏保護区として認められました。 出典:Ban Quản lý Bảo tồn biển Cù Lao Chàm *クーラオチャムへの旅行に最も美しい時期 クラオチャムのアクティビティを満喫するには、3月から8月に旅行するのがおすすめです。この時期のチャム島は気候が暖かく、海も穏やかで雨も少なく、旅行に最適です。クラオチャムを探索するツアー。 出典:quangnamtourism ※クーラオチャムへの行き方 クラオ チャム島群に足を踏み入れるには、クア ダイ港に行き、片道 1 人あたり 150,000 ドンからのカヌーまたは木製ボートで移動を続ける必要があります。 移動方法: ダナン中心部からは、チュオンサー - ボー グエン ザップまたはラック ロン クアン ルートに沿ってホイアンに到着します。その後、クア ダイ港へ移動し、クラオ チャム行きのボートをレンタルできます。 出典:tourdulichdanang.net チケット価格: - クラオチャム訪問:1人あたり70,000ドン。 - エコ料金: 1 人あたり 20,000 ドン。

バンコー峰 - ダナンの屋根

2024.09.06

バンコー峰 - ダナンの屋根

バンコー峰は、市内中心部から北西に約 9 km、ソン トラ半島のトー クアン区にあります。標高約700メートルにあるこの場所は、「ダナンの屋根」と呼ばれています。山の頂上からは、ダナンの街と自然が調和した美しさを一望できます。 SOURCE: https://vebay247.vn/4dd31-cuoi-tuan-chua-biet-di-dau-leo-dinh-ban-co-don-gio-bien-da-nang.html 伝説によると、昔、ソンチャ半島を通り過ぎたお神さまが、山と水の魅力的な風景を見て、山の頂上で立ち止まり、象棋盤を置いたそうです。ちょうどそのとき、チェスが得意なお神さまのデ・シックが通りかかり、彼と象棋をするために立ち止まりました。 二人は数日間勝ち負けのないチェスを続けた。争いの最中、数匹の妖精が地上に降り立ち、デ・シックは、近くの浜辺で遊んでいた妖精の笑い声に気を取られて間違った手を打ちました。もう一人のお神様はデ・シックを破り、その後天国に戻っていきました。デ・シックはまだ座ってチェスの状況を解決する方法を考えていましたが、できませんでした。そこから、人々はデ・シックの像を彫り、石にチェス盤を描き、バンコー山の名前が生まれました。妖精たちが地上に降りて遊んだこの浜辺は、人々によってティエンサと名付けられました。 SOURCE: https://vi.seatrekvietnam.com/ban-dao-son-tra-da-nang/

ベトナムの紙幣に印刷された有名な名所

2024.09.05

ベトナムの紙幣に印刷された有名な名所

ベトナムの各紙幣には、有名な名所が描かれていますが、これらの名所がどこにあるかご存じですか? 1.1,000ドン紙幣 1989年10月20日に発行された1,000ドン紙幣は、当時のTay Nguyen地域の人々の日常生活を描いています。この紙幣の裏面には、木材の伐採や象に乗る様子が描かれており、そのほとんどの時間が木材の伐採に費やされていました。現在では木材の伐採が制限されていますが、旅行者はTay Nguyenを訪れる際に象と出会い、遊んだり、餌をあげたりする体験ができます。 出典: https://vtcnews.vn/ 2. 2,000ドン紙幣 100年以上の歴史を持つ南定織物工場が2,000ドン紙幣に描かれています。この紙幣には、吊りズボンを履き、布製の帽子をかぶった女性工員の姿が描かれており、現代のどの工場でも見られない風景です。南定織物工場は1898年にフランス総督ポール・ドゥメールの下で建設され、かつてはインドシナで最大の織物工場でした。革命時代には、ここで数多くの闘争活動や労働運動が活発に行われました。2016年には、南定織物工場は解体され、一部が新しい織物複合施設のために改修されました。 出典: https://vtcnews.vn/ 3. 5,000ドン紙幣 1993年1月15日に発行された5,000ドン紙幣は、元のデザインをそのまま維持しており、深い青色とコットン紙の質感が特徴です。紙幣の裏面には、1984年にドンナイ川に建設された国際的な規模の水力発電所、Tri An(チ・アン)水力発電所の姿が描かれています。 この工場は総面積32ヘクタール、2.5億立方メートルの水を貯えることができ、1.7億kWhの電力を生成しています。これにより、国の電力供給の安定化、洪水の調整、農業や生活用水の確保が実現されています。 出典: https://vtcnews.vn/ 4. 10,000ドン紙幣 10,000ドン紙幣の裏面には、Bach Ho(バクホ)油田での採掘風景が描かれています。バクホ油田は、Cuu Long(カウロン)盆地に位置し、Vung Tau(ヴンタウー)港の南東約145kmにあります。 これはベトナムで最大規模の油田の一つで、埋蔵量は3億トンに達します 出典: https://nguoiquansat.vn/ 5. 20,000ドンのポリマー製紙幣 2006年5月17日に発行された20,000ドンのポリマー製紙幣の裏面には、クアンナム省ホイアンの(Chua Cau)チャウ・カウ橋が描かれています。この古い橋は、日本の商人によって建設されたことから、日本橋とも呼ばれています。 1653年には、橋の北側の欄干に接続された寺院部分が追加され、橋の中央に突き出る形になりました。そのため、地元の人々はこの橋を「チャウ・カウ(寺院の橋)」と呼ぶようになりました。 出典: https://vnexpress.net/ 6. 50,000ドン紙幣 2003年12月17日に発行された50,000ドン紙幣は、ベトナム初のポリマー製紙幣です。紙幣の裏面には、フエのNghinh Luong Dinh(ニンルオンディン)とPhu Van Lau(フー・ヴァン・ロー)の風景が描かれています。 ニンルオンディンは、グエン朝の皇帝たちが風を楽しみ、景色を眺めるために使用していた場所で、1間4隅の方形の建築スタイルを持ち、前後に長い家が接続されています。 フー・ヴァン・ローは1819年にジャ・ロン帝の時代に建設され、当初は皇帝や宮廷の重要な布告を掲示する場所や、宮廷が主催する試験の結果を発表する場所として使用されていました。 出典: https://vietnamnet.vn/ 7. 100,000ドンのポリマー製紙幣 2004年9月1日に発行された100,000ドンのポリマー製紙幣には、Van Mieu Quoc Tu Giam(バン・ミエウ・クオク・トゥ・ジャム)の象徴であるKhue Van Cac(クエ・ヴァン・カック)が描かれています。Khu Van Cacは1805年に建設されました。 Van Mieu Quoc Tu Giamは、23の特別国定遺跡の一つで、孔子を祀る文庙と、ベトナム初の大学である国子監を含む建築群です。 出典:dulichminhanh.com.vn 8. 200,000ドンのポリマー製紙幣 2006年8月30日に発行された200,000ドンのポリマー製紙幣には、Quang Ninh(クアンニン)省のHa Long(ハロン)湾に属するDinh Huong(香炉岩)が描かれています。Dinh Huongは、海の中に立つ巨大な香炉の形をした岩で、天と地に捧げる神聖な物として見られています。 Quang Ninh省のハロン湾は、壮大で生き生きとした自然の造形によって形成された数千の島々があり、ユネスコによって何度も世界自然遺産として認定されています。 出典: https://vietnamnet.vn/ 9. 500,000ドン紙幣 2003年12月17日に発行された500,000ドン紙幣は、現在ベトナムで最も高額な紙幣です。この紙幣には、ゲアン省ナムダン郡キムリエン村にあるホー・チ・ミン主席の家の風景が描かれています。 この家はキムリエン遺跡の一部であり、ホー・チ・ミン主席の若き日々や家族に関する資料や文化的・歴史的な空間を保存している観光地です。 出典: https://baoxaydung.com.vn/

ベトナム・ハノイのおすすめランチ ~約1,000円(180,000VND)で食べられるお得ランチ特集~

2024.09.04

ベトナム・ハノイのおすすめランチ ~約1,000円(180,000VND)で食べられるお得ランチ特集~

ベトナム・ハノイで生活するうえでとても楽しみなことと言えば、”食事”ですね! 本場のベトナム料理が美味しいのはもちろんのこと、今のハノイではいろいろな料理ジャンルのメニューをランチで食べられます。しかも、価格帯は日本円で約1,000円(180,000VND)とお得な価格で食べられるお店が多いのです! 今回は、食べ歩きを趣味に持つハノイ在住の筆者が、とても美味しくてお得にランチを楽しめるおすすめのレストランをくわしくご紹介します。 観光で来られた方や在住者の方にもぜひ参考にしていただけたらうれしいです! ハノイで食べられる食事の種類 ハノイは食の宝庫!たくさんの国の料理メニューが食べられますので、どれにしようか迷ってしまうほど…。 ベトナム料理に始まり、日本・西洋・韓国・中華・飲茶・インド・タイ・スペイン・ヴィーガンなどなど。どのお店も安定の美味しさなので、メニューをリピートしたり、他店を開拓したりと楽しめます。 ランチタイムの営業時間に注意! レストランのランチタイムは「午前11:00から午後2:00まで」というように、ほとんどのお店で営業時間が限られています。 遅い時間に行ってしまうと、ラストオーダーが終了していたり、お店が閉まっていることもありますのでご注意ください。 別途で税(VAT)がかかる場合があります お店によっては表示価格に加えて付加価値税(VAT)が10%ほどかかるお店もあります。このVATは物やサービスに対して決められた割合の税金です。 表示価格どおりでお支払いした場合は、すでにVAT込みの金額ということになります。 【地区別】おすすめのお得で美味しいレストラン ハノイ市の中でも人気のレストランがたくさんある2つの地区でおすすめのお店をご紹介します! この地区にはランチ代がお得で美味しいおすすめのお店がたくさんあります。 1. 経済の中心地で日本人街がある バーディン区 バーディン区には、政府機関が多く集まっています。 さらに日本大使館や日系企業、日本人街など日本と関係が深い場所や施設があります。日本人の居住率も他の地域に比べてとても多く、駐在日本人に人気のエリアです。 そのような背景から、美味しい日本料理屋さんがたくさん集まっています!    1-1. FUJIRO【フジロー】 いつ行っても満席でお客さんがたくさんのお店FUJIRO。こちらではとんかつを美味しく食べられます。 筆者撮影 ロースかつ定食 165,000VND (約990円) こちらは大人気メニューのロースカツ定食です。 サクッとした食感の衣に包まれたカツは柔らかくとても食べやすいです。またボリュームも あるので大満足です! 筆者撮影 ヒレカツ丼 110,000VND (約660円) ヒレカツ丼もとても人気があるメニューです。濃いめの味付けも美味しく、ヒレカツとごはんの相性は最高です!ぜひお試しください。   住所 47 P. Phan Kế Bính, Cống Vị, Ba Đình, Hà Nội 電話番号 097 344 5220 ランチ営業時間 午前11時~午後2時30分 定休日 なし 店舗ページ FUJIRO(gurutto-vietnam.com)    1-2. 岡ちゃん食堂【Okachan Shokudo】 筆者撮影 チキンスープカレーセット 180,000VND (約1,080円) 岡ちゃん食堂のランチはスープカレーのみ提供しています。 良い香りのするスープカレーはサラサラしたスープですが、食べると濃厚なカレーとスパイスのうまみ、野菜の甘みが口の中に広がり、感動レベルの美味しさです! 具材はとても大きくカットされており、その存在感に圧倒されます。 住所 Ng. 20A Núi Trúc, Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội 電話番号 090 462 9385 ランチ営業時間 午前11時30分~午後1時30分 定休日 日曜日 公式HP 岡ちゃん食堂 (gurutto-vietnam.com)    1-3. おふくろ亭【Nhà Hàng Ofukuro】 出典:公式Facebook Nhà Hàng Ofukuro 日替わりお弁当 110,000VND (約660円) おふくろ亭は、在住日本人だけでなく、ベトナム人からも愛されているお店です。 お得なボリューム満点のランチメニューは日替わりになっており、毎週メニュー内容が変わります。お弁当の内容も毎回違うのでこちらも楽しみですね! 住所 Tầng 1, Tòa Nhà V-Tower, 649, Đường Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội 電話番号 097 636 7372 ランチ営業時間 午前11時~午後2時 定休日 なし 公式HP Ofukuro-tei おふくろ亭は近くに2号店もオープンしました。 住所 Hong Kong Tower, 243A Đ. La Thành, Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội 電話番号 089 848 8561 ランチ営業時間 午前9時30分~午後11時 定休日 なし    1-4. 鶴屋【Tsuruya Restaurant】 この地区では珍しく、洋食と和食のどちらも楽しめるお店です。 筆者撮影 明太クリームパスタランチ 170,000VND (約1,020円) このメニューは、濃厚な明太クリームソースとパスタが合わさって、コクがありとても美味しく食べられます。お子さまにも食べやすい味です。 出典:公式Facebook Tsuruya Restaurant 唐揚げ定食 140,000VND (約840円) このお店の唐揚げはこだわりぬいた味でカリカリに揚がっておりとても美味しく、ごはんが進みます。定食にはごはん・味噌汁・サラダ・お漬物が含まれます。 住所 52 P. Linh Lang, Cống Vị, Ba Đình, Hà Nội  電話番号 085 886 3619 ランチ営業時間 午前11時30分~午後1時 定休日 なし 公式Facebook Tsuruya Restaurant    1-5. Nhà bếp Hanoian【ハノイアン】 筆者撮影 ベトナム風豚の角煮セット 100,000VND (約600円) バーディン区で家庭的なベトナム料理を食べるならHanoianがおすすめです。このお店のお料理は、日本人好みの味付けで食べやすいと評判でとても美味しいです。 メイン・副菜2品・スープ・ごはん・お漬物がついていて、ボリュームも満点です! 住所 2 Ng. 70 P. Linh Lang, Cống Vị, Ba Đình, Hà Nội 電話番号 098 789 0368 ランチ営業時間 午前11時~午後2時 定休日 日曜日 公式Facebook Hanoian    1-6. Hey Pelo【ヘイ ペロ】 出典:公式Facebook  Hey Pelo   XS COMBO 110,000VND (約660円) Hey Peloはベトナムで最初にフレンチタコスの販売を始めた大人気のお店です。熱々のソフトタコスの中には具がたっぷりと詰まっていて、ボリュームがあるメニューです。 このセットには、XSサイズのフレンチタコス・フレンチフライ・ドリンクが含まれています。 お店はいつでもデリバリー配達の人やお客さんであふれています。人気のお店であることが良く分かりますね。   住所 59 P. Phan Kế Bính, Cống Vị, Ba Đình, Hà Nội 電話番号 036 785 8871 営業時間 午前10時30分~午後10時30分 定休日 なし 公式HP Hey Pelo • French Tacos Hey Peloはタイホー区にもお店があります。 住所 32 Đ. Xuân Diệu, Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội 電話番号 036 957 4691 営業時間 午前10時30分~午後10時30分 定休日 なし 2. 欧米人が多く住むオシャレエリアで日本人にも人気 タイホー区 タイホー区には、西湖(ホータイ)と呼ばれるハノイ最大の湖があります。自然も多くありながら欧米人も多く住んでいるという異国情緒漂うオシャレなエリアです。 日本人にも人気の地区で、多国籍な料理ジャンルのレストランが多く存在します。    2-1. 寿司処 豊【Yutaka】 筆者撮影 カキフライセット 136,000VND (約816円) 寿司処 豊は、タイホー区に住む人たちに親しまれている日本料理屋さんです。そして日本人だけでなく、国籍関係なく多くの人が訪れます。 ランチメニューの種類も豊富でどれを選ぼうか悩むほど…お寿司が美味しいのはもちろんですが、その他のメニューも美味しくておすすめです。 すき焼き丼セット 168,000VND(約1,008円)やハンバーグセット 157,000VND(約942円)など約1,000円で食べられるメニューがたくさんあります。 住所 95 Đ. Xuân Diệu, Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội 電話番号 036 785 8871 ランチ営業時間 午前11時~午後2時 定休日 月曜日    2-2. RAMEN & BUTADON OYAMA【ラーメン大山】 RAMEN & BUTADON OYAMAは、日本人好みの北海道ラーメンと豚丼が看板メニューで、美味しく食べられるお店です。 筆者撮影 豚丼 普通盛 120,000VND (約720円) 豚丼はボリューム満点、さらにお味噌汁もついてお得ですね。 豚肉は見た目よりもあっさりとした味わいで食べやすく、タレがたっぷりとしみたごはんと一緒に食べます。 筆者撮影 味噌ラーメン 170,000VND (約1,020円) 味噌ラーメンもボリュームがあり、大満足の1品です。 太めの縮れ麺と味噌味のしっかりとしたスープとの相性が良く、日本人好みでとても美味しいです。   住所 TTTM Syrena, 51 Đ. Xuân Diệu, P, Tây Hồ, Hà Nội 電話番号 098 841 8584 ランチ営業時間 午前11時~午後2時 定休日 なし 公式Facebook RAMEN & BUTADON OYAMA RAMEN & BUTADON OYAMAはバーディン区にもお店があります。 住所 645 P. Kim Mã, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội 電話番号 088 855 7338 ランチ営業時間 午前11時~午後2時 定休日 なし    2-3. Chops【チョップス】 筆者撮影 ランチコンボセット スタンダード 155,000VND (約930円) 本格的なハンバーガーが楽しめるお店が、このChopsです。 ロケーションも最高で、西湖(タイ湖)を眺めながら食事ができます。メニューも種類がたくさんあるので、何度訪れても楽しめるお店です。 ランチコンボセットは月〜金曜日の午前11時から午後2時まで楽しめます。 住所 4 P. Quảng An, Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội 電話番号 024 6292 1044 ランチ営業時間 午前11時~午後2時 定休日 なし 公式HP Chops Chopsはハノイ市内に合わせて5店舗あります。    2-4. JEWEL DINER【ジュエルダイナー】 出典:公式Facebook Jewel Diner エッグベネディクトセット 120,000VND (約720円) JEWEL DINERは日本人オーナーの料理へのこだわりがあふれています。自家製バンズで絶品のハンバーガーやサンドイッチ、ベーグルが食べられるお店です。 欧米人からも人気で、お散歩やサイクリングの途中に寄ってランチしたり…といろいろな過ごし方で食事を楽しんでいます。 中でも筆者おすすめのメニューは絶品「エッグベネディクト」です。ベーコン、ポーチドエッグといい感じに焼けたマフィン、そしてソースとの相性が最高です! このセットはエッグベネディクトの他に、サラダとポテトが含まれます。 住所 21 P. Trịnh Công Sơn, Nhật Tân, Tây Hồ, Hà Nội 電話番号 038 860 1542 営業時間 午前9時~午後5時 定休日 木曜日 公式Facebook Jewel Diner    2-5. Soy PePe【ソイ ペペ】 出典:公式Facebook Soy PePe 酸辣湯ラーメン 175,000VND (約1,050円) Soy PePeは体に優しいオーガニックの豆腐料理を中心としたメニューを提供しているレストランです。ヘルシーで体に優しいと大人気! こちらでのおすすめな1品は酸辣湯ラーメンです。程よい酸味のきいたスープに麺がよくからまってクセになる美味しさです。酸辣湯ラーメンはランチ以外の時間帯でも食べられます。 Soy PePeでは豆腐御膳のランチもあります。ヘルシーなのにボリューム満点で大満足のランチ御膳なので、こちらもぜひお試しください。 住所 591 Đ. Lạc Long Quân, Xuân La, Tây Hồ, Hà Nội 電話番号 039 490 6591 ランチ営業時間 午前11時~午後2時 定休日 曜日 店舗ページ Soy PePe(gurutto-vietnam.com)    2-6. Chicken Society【チキン ソサイエティ】 Chicken Societyは、タイホー区にあるレジデンス「Fraser Suites(フレイザースイーツ)」内にお店があります。 こちらのお店のメニューのほとんどには、名前の通り鶏肉が使われています。 筆者撮影 海南チキンライスセット 120,000VND (約720円) 一番の人気メニューは本格的な海南チキンライスセット。スープ、サラダ、ごはんが含まれており、美味しいうえにボリュームもあるので人気メニューなのも納得です。 筆者撮影 フライドクリスピーチキンセット 110,000VND (約660円) このフライドクリスピーチキンセットもカリッと揚がった衣と柔らかいチキンがマッチして、とても食べやすいメニューです。 住所 51 Đ. Xuân Diệu, Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội 電話番号 024 3719 8877 ランチ営業時間 午前9時~午後10時 定休日 なし 公式Facebook Chicken Society まとめ このようにハノイには約1000円(180,000VND)でランチを楽しめるレストランがたくさんあります!しかも様々な料理ジャンルが食べられるのも、とてもありがたいですね。 ハノイ旅行中の方やハノイ在住の方にも、ぜひこの記事を参考にランチを美味しく食べて、楽しい時間をお過ごしいただけたらうれしいです。  

2024 年 9 月 02 日の国慶節のハノイ旅行のおすすめプラン

2024.08.30

2024 年 9 月 02 日の国慶節のハノイ旅行のおすすめプラン

9月2日のベトナムの国慶節を機に、ハノイはこの首都の街を探索したい方にとって理想的な目的地です。ここでは歴史的な遺跡だけでなく、賑やかな祭りや有名な特産料理も楽しめます。これは、ハノイ旅行を完全に楽しむためのガイドです。 早朝のプラン: ハノイを探索する際は、まず1時間をかけてHoan Kiem(ホアンキエム)湖の周りの公園を散歩しましょう。早朝には、公園が多くの人々で賑わい、運動する人や体操する高齢者の姿を見ることができます。これは、新しい1日を迎えるハノイの穏やかで清々しい雰囲気に浸る絶好の機会です。 Source: https://vinwonders.com/vi/bai-viet-du-lich/ho-hoan-kiem/   湖の周りを散歩した後は、ハノイの有名な特産料理であるブンチャー(Bun Cha)、フォー(Pho)、そしてソイシェオ(Xoi Xeo)をぜひお試しください。 Source: https://mia.vn/cam-nang-du-lich/lang-chu-tich-ho-chi-minh-12814   8時ごろには、ホーチミン廟と大統領府を含むホーチミン歴史遺跡地区を見学し始めましょう。9月2日のベトナムの国慶節には、壮大な旗揚げ式を観ることができます。ホーチミン廟は8:00から11:00まで開いており、月曜日と金曜日は休業なので、訪問時には礼儀正しい服装を心がけてください。 Source: https://mia.vn/cam-nang-du-lich/lang-chu-tich-ho-chi-minh-12814 その後、ハノイの象徴の一つである一柱寺(ホーチミン廟のすぐ後ろに位置)を訪れましょう。これは、1本の柱の上に建てられた寺で、正方形の池の中にあり、アジアで最も独特な建築として評価されています。 Source: https://www.momo.vn/du-lich-di-lai/diem-den/ha-noi/chua-mot-cot-69 次に、ホーチミン廟から約1km離れた場所にあるVan Mieu Quoc Tu Giam(クオック・トゥー・ジャム)を訪れましょう。これはベトナム初の大学で、11世紀に設立され、82枚の石碑が有名で、10万VNDの紙幣にも描かれています。 Source: https://www.sggp.org.vn/du-khach-toi-van-mieu-quoc-tu-giam-tang-manh-trong-dip-le-post688115.html 昼のプラン: Source: https://senvanggroup.com/nhung-hoat-dong-giai-tri-tai-ho-tay.html   Ho Tay(ホータイ湖)に立ち寄り、風光明媚な景色や清々しい自然を楽しんでください。湖の周辺には地元の人々に人気の庶民的なレストランがたくさんあり、フォー(Pho)を試すことができます。もしまだお腹が空いているなら、ホータイアイスクリームで冷たい味わいもお楽しみください。 午後のプラン: 引き続き、Den Ngoc Son(デン・ゴック・ソン)寺、The Huc橋(テー・フック橋)、そして古いThap Rua(タップ・ルア塔)があるホアンキエム湖を訪れましょう。 Source: https://www.traveloka.com/vi-vn/explore/destination/thap-rua-ha-noi/284380 もし時間があれば、ハノイで最も有名なドンスアン市場(Dong Xuan)を散策してみてください。ここでは、靴、服、化粧品から日用品まで様々な商品を購入でき、ハノイお土産もお手頃価格で手に入れることができます。 Source: https://justfly.vn/discovery/vietnam/hanoi/thap-rua-ho-guom/1000   夜のプラン: ハノイの夜もダナンやホーチミンに劣らず美しいですが、どこかノスタルジックで落ち着いた雰囲気があります。 Source: https://dulichvietnam.com.vn/pho-cuon-ha-noi-mon-an-tinh-te-mang-phong-vi-dac-trung.html ハノイの旧市街を散策し、地元の特産料理であるブン・ダウ・マム・トム(Bun Dau Mam Tom)やフォー・クオン(Pho Cuon)を楽しんで、友達へのお土産を購入しましょう。 Source: https://www.dealtoday.vn/kham-pha/dai-quan-sat-lotte-center-21366   Source: https://digiticket.vn/blog/dai-quan-sat-lotte/   その後、中心部に戻り、ロッテセンター(Lotte Center)の65階にある展望台にチェックインします。ハノイ観光の際には、この興味深いスポットを訪れなければ“欠けている”と言えるでしょう。高速エレベーターで1分以内に65階の展望台に到着し、高い場所から夜のハノイの美しい夜景を一望できます。 ここにはレストランもあるので、ここで夕食を楽しむこともできます。 ハノイでぜひ試してみたい料理: フォー: フォーはハノイの代表的な料理で、誰もが一度は試すべきです。フォーのヌードルはもちもちしており、スープは甘みがあり、シナモンとスターアニスの香りが豊かです。 Source: https://www.vntrip.vn/cam-nang/pho-bat-dan-tinh-hoa-am-thuc-ha-thanh-26576 住所: フォー・バットダン(Pho Bat Dan) - 49 バットダン, ホアンキエム区 卵コーヒー: ハノイに来た際には、歴史あるカフェで卵コーヒーを味わうのをお忘れないでください。濃厚なコーヒーとクリーミーな卵クリームの組み合わせが、忘れがたい風味を生み出します。 Source:https://www.vietjetair.com/   住所: カフェ・ギャン(Cafe Giang)  詳細はこちらから: https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5912/news/news-216430.html Source: 出典 ブン・タン(Bun Thang): ハノイの本格的なブン・タンは、ブン、鶏肉、卵焼き、チャーシュー、エビ、乾燥キノコ、乾燥大根が含まれています。さっぱりしたスープと鶏肉の濃厚な味わい、卵焼きとエビの甘みが絶妙に調和し、一度食べれば忘れられない味わいです。 住所:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5912/news/news-216938.html 鶏肉のスープ(Ga Tan Thuoc Bac): 一日中歩き回った後は、夜食に温かい鶏肉のスープラーメンで自分を「補充」してみてください。鶏肉は薬膳の香り豊かなスパイスで煮込まれており、鶏肉は柔らかいですが、元々の甘みは損なわれません。この料理は、少しのラーメンと少  し  レモン汁を絞って食べると絶品です。   Source: https://eva.vn/bep-eva/ga-ham-thuoc-bac-thom-ngon-bo-duong-voi-cach-lam-doc-dao-c162a443477.html 住所: ミー・ガ・タン(Mi Ga Tan) 24 - 24 ハン・ボー, ホアンキエム   ハノイ旅行の際の注意点: - ハノイでは、レストランは一日中営業しているわけではなく、定められた時間帯にのみ営業しています。事前にレビューを確認し、営業時間をチェックしてから訪れることをおすすめします。 - ハノイには観光や探索できる場所がたくさんありますので、事前にスケジュールを立てる際は、ベトナムの情報を提供するウェブサイト「ぐるっとベトナム」を参考にしてください。 詳細はこちらから:https://jp.gurutto-vietnam.com/ - ハノイのお土産は、品質と価格が確かな信頼できる場所で購入しましょう。 - 「ぐるっとベトナム」サイトで、ハノイのレストラン、ホテル、お土産店の魅力的なクーポンもお見逃しなく! 「ぐるっとベトナム」サイト はこちらから: https://jp.gurutto-vietnam.com/ クーポン はこちらから:https://jp.gurutto-vietnam.com/coupon/ ハノイのお土産についてはこちらから:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5912/index.html  

ハノイの秋 - 一年で最もロマンチックな首都の季節

2024.08.29

ハノイの秋 - 一年で最もロマンチックな首都の季節

ハノイは、涼しい気候、街中に広がる黄色い葉、そしてどこからともなく漂うHoa Sua(金も癖の花)の香りで秋を知らせます。ハノイの秋に旅行すると、この街のロマンチックで夢幻的な美しさをしっかりと感じることができます。 暑い夏の気候から離れ、冬の寒さにはまだ至らない秋は、最も素晴らしいロマンチックな融合の時期です。 Source:https://www.vietjetair.com/   1. ハノイの秋は何月からで、天気はどうですか? ハノイの秋は9月から始まり、11月まで続きます。秋の初めはとても美しく、穏やかな黄色い光と涼しい気候が特徴です。 初秋の涼しい風が吹くと、普段の賑やかな雰囲気が一変し、静かで落ち着いた雰囲気になります。秋の中頃になると、ハノイでは時々細かい霧雨が降ることがあります。 Source:https://www.vietjetair.com/   2. ハノイの秋には誰でも心を奪われるようなものがありますか? 9月や10月にハノイに訪れると、その秋の美しい風景に驚かされることでしょう。秋の黄色い光は非常に鮮やかで、夏のような強い暑さはありません。太陽の光が木々や葉の隙間を通り抜け、ハノイの古き良き美しさを鮮やかな黄色に染め上げます。 ハノイの街並みは秋になると、さらに優しく、平穏な雰囲気になります。日常の喧騒が消え、時折細かい霧雨が降り、秋ならではのひんやりとした空気が漂います。 Source: https://nongthonviet.com.vn/   朝の涼しい空気の中で軽いセーターを着て、ホアンディエウ通りとファンディンフン通りを歩くと、街のロマンチックで静かな美しさを感じることができます。時には、白いアオザイを着た女性たちが、黄色いの葉に覆われた木々の下で秋の瞬間を記録しているのを目にすることができます。 ハノイの秋のもう一つの特徴は、Hoa Sua(金も癖の花)の強い香りです。秋が訪れると、Hoa Suaの香りが街中に広がり、多くの人々が心を打たれます。 10月のハノイでは、白い花が小さな房を作り、街全体が白く包まれる様子を見ることができます。一つの花が咲くだけで、その周辺の街角が香りで満たされます。 ハノイの秋に何があるのか分からない場合は、街をぶらぶら歩いてみてください。秋の季節を運んでいるような自転車に出会うでしょう。それらは、秋の花々、例えば黄色い菊、マーガレット、百合、デイジーなどを満載した自転車です。さらに、コム(Com)、サウの実(Qua Sau)、緑豆餅(Banh Dau Xanh)など、秋の特産品を運んでいる自転車も見つけることができます。 3. ハノイの秋の特産品は観光客を魅了する 秋のハノイに訪れると、観光客は自然のロマンチックな美しさに浸るだけでなく、多くの有名な特産品も楽しむことができます。   3.1 ハノイのコム 秋のハノイの特産品として、コムは外せません。青々としたコムの粒は、しっとりとした食感と芳しい香りが特徴で、蓮の葉に包まれ、稲の茎で結ばれています。ひとつかみのコムを口に入れ、ゆっくり噛むことで、青い稲の甘さと蓮の葉の香りが絶妙に混ざり合った味わいを楽しめます。 Source: https://www.vietjetair.com/    3.2  熟したサウ(サウの実) ハノイの秋はサウが熟する時期でもあります。この果物の魅力は、甘酸っぱい味だけでなく、その特別な香りにもあります。さらに、サウはハノイでさまざまなおやつに加工されており、オーマイサウ、サウジュース、サウ漬けなどがあります。秋のハノイを訪れた際には、この素朴な特産品をぜひ味わってください。 Source: https://nhipsonghanoi.hanoimoi.vn/     3.3 チャー・ルイ(Cha Ruoi/オムレツ) 9月末から10月初旬はルイの季節で、生なルイを使って作られるチャー・ルイ(ルイのミンチ)は人気があります。この料理は外側がカリッとし、内側がふんわりとした食感が特徴です。熱々のチャー・ルイをハーブや甘酸っぱいソースと一緒に食べると、最高の美味しさを楽しむことができます。 詳細はこちらから:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5912/news/news-216582.html Source: Sưu tầm     3.4 ハノイのエッグコーヒー ハノイのエッグコーヒーは一年を通して楽しめますが、寒くなる季節には特に人気です。この飲み物は卵とコーヒーを組み合わせて作られ、クリーミーで栄養価が高い一品です。秋のハノイに訪れる際には、ぜひこの特産品を試してみてください。 詳細はこちらから: https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5912/news/news-216430.html Source:https://www.vietjetair.com/ 4. ハノイの秋の黄色い葉の美しい景色を楽しむためのおすすめスポット   4.1 ファンディンフン通り ファンディンフン通りは、ハノイで最も美しい通りの一つとされています。ここはハノイの秋のシンボルの一部であり、絶好の写真スポットでもあります。通りは葉で覆われ、両側には古いサウの木が並んでいます。晴れた秋の日には、通りを歩くと葉の隙間から差し込む光がはっきりと見えます。通りの両側には、印象的なフランス式の古い建物が並んでいます。 Source: https://xaydungso.vn/     4.2 ハノイの旧市街 ハノイの36の街区は、長年にわたりその古き良き美しさを保っています。この美しさは、秋の訪れとともにさらに夢幻的でロマンチックに変わります。苔むした数百年の壁が特徴で、静かで平穏な旧市街の風景は、多くの観光客を引き付けています。秋のハノイを訪れた際には、この美しいエリアをぜひ見逃さないでください。 旧市街にはドンスアン市場もあります。これはハノイの最大の市場の一つで、ハノイお土産を買うのに最適な場所です。ここで、友人や家族へのベトナムお土産を探してみてください。 ハノイのお土産についてはこちらから:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5912/index.html Source: https://xaydungso.vn/

フォックティッチ陶器 - フエ王室陶器の痕跡

2024.08.28

フォックティッチ陶器 - フエ王室陶器の痕跡

フォックティッチ陶器は500年以上の歴史があり、中部地域全体で有名でした。フックティッチ村では、鍋、鍋、やかん、石灰瓶などの家庭用陶器を生産しているだけでなく、グエン王朝の王宮に徴用され、現在でもフエの王立美術館に保管されている芸術性の高い製品も数多く製造しています。 Source: https://vntravellive.com/nhung-lang-nghe-truyen-thong-xu-hue-d32288.html フォックティッチ村は、フエ中心部から北に約40km、オラウ川のほとりにあります。グエン王朝時代、フォックティッチは首都の最大の生産地であり、製品は中央部全域に存在していました。 長老たちは、グエン王朝までではなく、17 世紀から 18 世紀にかけてフォックティッチ陶器が非常に発展し、世界中から商人が忙しく売り買いに来て、この場所の人々に富と名声をもたらしたと言いました。そのため、村には大きくて立派な学校が今もたくさん残っています。 Source: https://mia.vn/cam-nang-du-lich/lang-co-phuoc-tich-ve-dep-co-kinh-hang-tram-nam-tuoi-cua-xu-hue-2583 フォックティッチ陶器はオラウ川から採取した粘土で作られ、伝統的な方法に従って非常に慎重に焼かれています。フォック・ティッチ陶器は本来美しく素朴で、セラミックの芯は厚くて丈夫で、外側には釉薬がかかっていません。 今日、フォックティッチ古代村を訪れた訪問者は、ベトナムで最も有名な古代村の美しさを発見することに加えて、フォックティッチ村の歴史と技術について多くの興味深いことを学び、体験する機会もあります。 Source: https://mia.vn/cam-nang-du-lich/lang-co-phuoc-tich-ve-dep-co-kinh-hang-tram-nam-tuoi-cua-xu-hue-2583

キスブリッジフーコック - 美しい沿岸都市の新しいシンボル

2024.08.22

キスブリッジフーコック - 美しい沿岸都市の新しいシンボル

キスブリッジは、ゴールデンブリッジの大成功を支えたサングループによって開発されたベトナム観光の新たなシンボルとみなされています。イタリア第 3 位の日刊紙ラ・スタンパによると、キス ブリッジは夢のようなフーコック ビーチの黄金の場所にあり、世界で最もセクシーな夕日が見られる場所とみなされています。そのためか、キス橋の場所に興味を持ってこの場所を訪れる人も多いようです。次の記事で、キス ブリッジのダイヤモンド ツーリズム コーディネートと、この最も人気のある目的地を探索するための移動方法について詳しく学びましょう。 出典:HaiTuanTravel キスブリッジ は、有名なイタリアの建築家マルコ・カサモンティとサン・グループの情熱的なプロジェクトです。この橋は、約 50 cm 離れた 2 つの完全に別個の枝で構築されています。そして、このギャップは埋めることができるだけであり、同時に橋は、橋の両側にいる人々がお互いにキス、ハグ、または握手を交わすことによってのみ接続することができます。 出典:HaloTravel 遠くから見ると、この橋はターコイズブルーの海の真ん中にある絹の帯のように見えます。橋の 2 つの枝は、白い砂浜を抱きしめるようにお互いに向かって伸ばした 2 本の腕が 1 つに融合しているものの、互いに完全に触れていないような感覚を生み出します。 出典:HaloTravel これは、サングループ が長年にわたって投資し、開発してきた戦略的プロジェクトです。ホアンホンタウンはフーコック島有数のリゾートとエンターテイメントのエコシステムであり、ホントム島を横断するケーブルカーが接続されています。キス橋以外にも象徴的な作品が数多くあり、四季折々の文化・芸術・祭りの発信地となっています。 出典:SunGroup キスブリッジ は便利なロケーションにあるため、旅行者は旅程のさまざまな場所を探索できます。 サンワールド・フーコックのバスで移動 サン ワールド フーコックの無料バスは、ドゥオン ドン区のチャン フン ダオ通り、またはドゥオン バオ - アン トイ通りにあるノボテル リゾートで利用できます。 出典:SunGroup バス路線の時刻は次のとおりです。 ユーンドンタウンからホアンホンタウンまで:8:30~9:30、12:30~13:30、14:30~15:30、16:00~17:00、17:30~6:00 :30午後 サンセット タウンからドゥオン ドンに戻る:10:30 ~ 11:30、13:00 ~ 14:00、14:30 ~ 15:30、16:00 ~ 17:00、19:45 ~ 20:45。  

ベトナムの建国記念日の休日 9 月 2 日

2024.08.22

ベトナムの建国記念日の休日 9 月 2 日

ベトナムでは9 月 2 日建国記念日は、重要な祝日です。 Source: https://sovhttdl.thaibinh.gov.vn/tin-tuc/trao-doi-nghiep-vu/ky-niem-76-nam-cach-mang-thang-tam-19-8-1945-19-8-2021-va-qu.html 歴史的、政治的、または文化的な出来事を示します。ほとんどの都市では、独立記念日は国家の誕生を祝います。 ベトナムでは、ホーチミン国家主席がハノイのバーディン広場で独立宣言を読み上げた日を記念して、毎年9月2日に建国記念日が行われます。 Source: https://govap.hochiminhcity.gov.vn/hien-thi-tin-tuc?thong-bao-ve-treo-co-to-quoc-va-nghi-le-quoc-khanh-nam-2022&post=MjMExNzQwMDgzNjU= 9 月 2 日の国慶節を祝うために、すべての通りや玄関が旗や花で明るく飾られています。今年、従業員は 8 月 31 日から 9 月 3 日まで 4 日間連続の休暇を取得しますが、この時期は家族との旅行にも適しています。 ホーチミン市 Source: https://tphcm.chinhphu.vn/dip-le-2-9-tphcm-ban-phao-hoa-tai-2-diem-101230824211617828.htm 9月2日の夜には国慶節を祝う芸術的な花火大会が開催される予定です。具体的には8月16日から9月6日まで、ホーチミン市の発展過程の資料や映像を紹介する展示会が開催されます。 - 8月30日にはホー大統領への焼香・献花式が行われます。 - 9月2日、ホーチミン市は夕方に多くの文化、芸術、スポーツ活動、音楽、ダンスプログラムを企画。 - 9月2日、グエンフエウォーキングストリートエリア、サイゴン川(バクダン埠頭エリア)での伝統的なボートレース。市は9月2日の夜、トゥティエムトンネルの始点(トゥドゥック地区)とダムセン文化公園(11地区)の2か所で芸術的な花火を打ち上げる予定です。 ハノイ市 Source: https://vi.alongwalker.co/le-quoc-khanh-2-9-nen-di-dau-choi-o-ha-noi-s104446.html このホリデーシーズン中、ハノイは多くの観光客にとって必見の目的地です。多くの人が興味を持っている場所の一つが、ホーチミン国家主席が独立宣言を読み上げ、ベトナムが誕生したバーディン広場です。バーディン広場とホーチミン廟は、建築、歴史、文化の複合体です。 48 ハンガンは多くの人に選ばれる目的地です。ここはホーチミン様が独立宣言を書いた場所です。現在、この場所は記念館として復元され、1979 年に国定歴史文化記念物に指定されました。 ダナン市 Source: https://tienphong.vn/pho-phuong-da-nang-rop-co-hoa-trong-ngay-quoc-khanh-29-post1565753.tpo さまざまなイベントが開催され、国内外の観光客が集まります。 - ダナンの夏の雰囲気を盛り上げる、有名な歌手出演のラルー音楽祭 - BRG オープン ゴルフ チャンピオンシップ 2024: 8 月 29 日から 8 月 31 日まで開催され、ベトナムおよび世界のトップゴルファー 144 名が参加します。 - VTV8カップ伝統ボートレース大会:9月2日に漢江で開催。これは毎年恒例の文化活動であり、多くの地元住民や観光客を魅了するスピリチュアルな食べ物です。

フーコック旅行ガイド

2024.08.16

フーコック旅行ガイド

1. フーコック旅行に最適な季節は何ですか? 旅行に最適な時期は11月から来年4月です。この時期は雨が少なく、海も穏やかで、晴天と湿気が多いため、ベトナム南部の海上観光活動に適しています。 5月から10月くらいまでは雨季ですが、夏休み期間なのでフーコックはまだ観光客で賑わっています。この季節にフーコックへの旅行を計画している場合は、まだ混雑しておらず、天気も良いため、4 月末頃に来ることをお勧めします。あるいは10月は季節の変わり目なので雨がほとんど降りません。 Source: https://holivntravel.com/tour/tour-phu-quoc-kham-pha-dao-ngoc-xinh-dep/ 2. 旅行手段 Source: https://phuquocxanh.com/vi/co-nhung-loai-phuong-tien-nao-de-di-lai-tai-phu-quoc/ ハノイ、ハイフォン、タインホア、ダナン、ニャチャン、ダラットなどからの直行便を予約したり、ホーチミンから車、バス、バイク、フェリー、スピードボートで移動したりすることもできます。 ラクザーからスピードボートで行く場合は 2 時間 30 分、ハティエンから行く場合は 1 時間 30 分かかります。自家用車を運転する場合は、夜に行って午前 4 時のフェリーに乗り、海から昇る日の出を体験してください。食べ物、飲み物、毛布、枕などをご用意ください。また、2人で交代で運転するのがスムーズで安全です。 乗用車の場合、チケット価格は 1 人あたり 150,000 〜 230,000 VNDになります。Phuong Trang、Mai Linh、Kumhoなどの評判の良いバス会社を参照してください。 フーコック島では、タクシーまたはバイクで移動できます。通常、タクシー会社は 500,000 〜 700,000 VNDの価格で島探索サービスを提供しています。さらに、バイクを 1 日 100,000 ~ 150,000 VNDでレンタルできます。フーコックではほとんどの路線でバスが運行しており、料金は10,000~40,000VNDですが、観光スポットは幹線道路から離れた場所にあることが多く、移動は非常に不便です。 3. 宿泊施設 フーコックには、お手頃なリゾートから高級リゾートまで、それぞれのニーズに合わせたさまざまな宿泊サービスがあります。費用を節約するには、ホームステイに滞在することを選択できます。 フーコックの5つ星リゾートの料金は通常1泊1,500,000VND以上です。 3〜 4 つ星ホテルの料金は 1,000,000〜 1,500,000 VND です。 2 つ星ホテルの価格は通常 600,000〜 800,000 VNDです。 4. フーコックでどこで遊んで何を食べる? フーコックには原始的な山々や森林があり、豊かな美しさを持っています。ここには、商業の影響をあまり受けていない自然のままのビーチや漁村もあります。フーコックの美しいビーチについては、こちらをご覧ください。 さらに、おすすめの観光地をいくつか紹介します。 - フーコック国立公園: 数百種の動植物が生息する場所。ここでは、緑豊かな植物を発見し、小川の美しさを鑑賞することができます。標高565mのチュア山頂を制覇。 - ラックベム漁村:「ヒトデ王国」として知られ、新鮮な魚介類を手頃な価格でたくさん楽しめます。ここのハイライトの 1 つは、いかだ小屋と木の橋です。 - ヴィンパール サファリ: ここでは動物について学び、専用の観光車両で訪問します。それだけでなく、ヴィンワンダー ではアドベンチャー ゲームをプレイしたり、水族館を探索したりすることもできます。 Source: https://vinpearl.com/vi/tron-bo-kinh-nghiem-di-vinpearl-safari-phu-quoc-2024-day-du-chi-tiet-nhat - ガン ダウ岬 : 岩の急流がある野生の美しさがあり、胡椒園を訪れたり、特産品をお土産にしたりできます。 - フーコック刑務所: フーコックで最も有名な観光スポットであり、多くの観光客が訪れます。この場所は歴史を再現するために建てられました。毎日午前7時から午後5時まで開館しており、入場は無料です。 Source:https://pystravel.vn/tour/3030-tour-kham-pha-dao-ngoc-phu-quoc-4-ngay-3-dem.html - フーコック ナイト マーケット: 週末の午後 5 時から午後 11 時まで開催され、魚醤、マートル キャンディー、コショウ、手工芸品などの地元の特産品が数多く販売されています。 グルメな方は、フーコックに来たら次の名物料理を楽しむことを忘れないでください。 - ニシンのサラダ: フーコックのレストランや飲食店で販売されています。ニシンを下処理し、野菜とライスペーパーで巻き、ナンプラに浸します。 - ハムニン平家蟹: 平家蟹の価格は 200,000 ~ 500,000 VND/kg です。最もおいしい調理方法は、カニを茹でて塩、コショウ、レモンに浸すことです。 - タイラギ グリル:炒め物や煮物に比べて、シャキシャキとした歯ごたえが残るため、地元の人に愛されています。 Source: https://vinpearl.com/vi/kinh-nghiem-dao-choi-8-cho-hai-san-phu-quoc-noi-tieng-nhat - ナマコ:高級食材なので値段もかなり高いです。新鮮なナマコは、ゴーヤやピーマンと一緒に炒め物にしたり、ヤギ肉や豚肉と一緒に煮込んだり、お粥に使われることがよくあります。 - ブンケン:このブンの春雨はどこにでもあるわけではありません。ブンケンでは、細い米麺がよく使われ、ハーブ、ラクサの葉、キュウリ、すりおろしたパパイヤなどが添えられます。 - ニガイグチ:フーコックのメラレウカの森で雨季の後にのみ成長するキノコ。キノコの旬は1か月強なので、いつでも楽しめるわけではありません。 - ウニ:焼きウニのほか、レモン添えやウニ粥もお楽しみいただけます Source: https://vincom.com.vn/trend/nha-hang-hai-san-phu-quoc - アワビ:フーコック島のアワビは栄養価が高いことで有名であり、東洋医学と考えられています さらに、フーコックにはシムハニー、シムワイン、コショウ、魚醤、タラバガニなどの魅力的な名物料理も数多くあり、これらの料理は人気の高級レストランで簡単に見つけることができます。  

ハノイのベトナム美術館

2024.08.15

ハノイのベトナム美術館

住所: No. 66 Nguyen Thai Hoc、Ba Dinh District、City。ハノイ 営業時間:月曜~日曜、午前8時30分~午後5時 文化スポーツ観光省直属のベトナム国立美術館システムの中に位置するベトナム美術館は、ベトナムの文化芸術遺産の宝の保存と発展促進において最も重要な位置を占める美術館の一つと考えられています。 出典: httpsvnfam.vnvi 1966 年 6 月 24 日に設立されたこの博物館の使命は、国の文書、工芸品、典型的な美術品の価値を調査、収集、目録作成、保存、修理、修復、展示、教育、伝達し、一般の人々に向けて宣伝することです。 この博物館は、収蔵品の質の高さだけでなく、芸術的な建築物や歴史的建造物によっても国内外から多くの観光客が訪れます。 博物館はフランス植民地時代に建てられ、元々はインドシナ全土からハノイに留学してきたフランス役人の娘たちの宿泊施設でした。 1962年、国はこの家を文化省に引き渡し、先史時代から今日までのベトナムの典型的で貴重な芸術作品を収集、展示、保管する場所に改修しました。ヨーロッパ風建築の住宅を、美術館の機能にふさわしいベトナム建築の特徴を多く取り入れた建物にリノベーションしました。 出典:mekongasean-176-3174 1966 年、ベトナム美術館が正式に開館し、訪問者を迎えました。現在、博物館のキャンパス全体の面積は約4,737平方メートルで、そのうち展示面積は3,000平方メートル以上です。博物館には通常の展示スペースのほかに、テーマ展示スペース、子供向けの創作スペース、飲食スペースがあります。グエン・タイ・ホック通りの本部に加えて、美術館はホアン・カウ - オー・チョー・ドゥア(ハノイ)にも 2 つの施設を持ち、広いスペースと最新の設備が整い、美術品の保存と修復、展示品の展示に使用されます。 出典:Lý Thành Cơ 過去 50 年にわたり、ベトナム美術館では、特に古代美術と現代美術など、多くの貴重な美術研究プロジェクトが行われてきました。博物館には9点の国宝も収蔵されています。現在までに、ベトナム美術館は約 20,000 点の工芸品や独自な芸術作品の印象的なコレクションを所蔵しています。特に常設展示では2,000点以上の遺物を歴史的経緯、ジャンル、資料ごとに整理して展示しています。 民族衣装から竹製品、民俗絵画から精緻な彫刻まで。それらはすべて、発展の各段階に応じた国民文化の典型的な価値観を表現しています。さらに、美術館には展示活動や国内外の美術交流のためのテーマギャラリーもあります。 出典:httpsbaotintuc.vnvan-hoamo-cua-khong-gian-trung-bay-my-thuat-duong-dai-tai-bao-tang-my-thuat-viet-nam-20220225145443262.htm ベトナム美術館のチケット料金は次のとおりです。 大人:1人あたり40,000ドン。 学生:1人あたり20,000ドン。 6歳から16歳までの子供:1人あたり10,000ドン。 6歳未満のお子様および重度の障害をお持ちの方:無料。 出典:Diemdenvietnam.vn

ホイアンに来て - バインミーフオンを食べよう

2024.08.14

ホイアンに来て - バインミーフオンを食べよう

住所: No. 2, Phan Chu Trinh Street, Hoi An City, Quang Nam 営業時間:午前6時~午後9時 フォー、バインミー、フエの牛肉麺、ブンチャー、揚げ春巻きなどは、ベトナムの有名なストリート フード ブランドを生み出した人気の料理であり、多くの外国人ダイナーの心に郷愁を呼び起こしています。古都ホイアン(クアンナム)には、この美しい旧市街に足を踏み入れる観光客の間で人気を集めるフォンパンの店があります。 出典: httpsvietnam.vnanet.vnvietnamesetin-tucbanh-mi-phuong-mon-ngon-phai-long-thuc-khach-the-gioi-287308.html フオンホイアンのパンは、この有名なクアン料理を食べた国内のお客様だけでなく、外国人観光客からも高く評価されています。このような独自で成功したバインミー料理を生み出したフォン夫人またはフォン夫人の成功については、依然として多くの疑問が生じています。 出典: Kênh 14.vn ホイアン フオンのパンは、サクサクした外面、濃厚なソース、そして濃厚な中身が食事の心に残ります。アンソニー・ボーディンシェフからも「世界一のパン」と評価された一品です。したがって、観光客はこの有名な料理を食べるために行列に並ぶことを躊躇しません。 出典: Mia.vn フォンホイアンのパンは、パンひとつひとつにシンプルさと専門性を込めて、熱意とフレンドリーさで客をもてなしており、その独特でおいしい味だけでなく、ここの人々の誠実さと自発性のおかげでも客はこの店のことを覚えています。ホイアンで。 出典: Kênh 14.vn お店は毎日午前6時から午後9時30分まで営業しています。レストランでは早めに食べ物がなくなってしまうため、手ぶらで帰ることを避けるために、ディナーは閉店時間近くに来ないでください。また、パンを買って帰るお客さんもほとんどです。長く待ちたくない場合は、レストランで食事をすることもできます。 出典: diadiemhoian.vn  

2024 年のベトナム中秋節はいつですか?

2024.08.13

2024 年のベトナム中秋節はいつですか?

Source: https://kenh14.vn/khong-khi-tet-trung-thu-lan-toa-khap-pho-phuong-20220831073547002.chn 1. ベトナムの中秋節の由来 ベトナムの中秋節は、クオイの伝説と結びついています。 むかしむかし、すべての病気を治すことができる貴重な薬用植物を見つけたクオイという木こりがいました。しかし、妻の不注意により、クオイと薬用植物は月に飛んでしまいました。毎年満月の夜、見上げるとクオイおじさんが木の下に座っているのが見えます。 Source: https://eva.vn/lam-me/truyen-co-tich-su-tich-chu-cuoi-cung-trang-c10a281500.html また、古代人は8月の満月の日に月を見ると豊作や国​​の運命を占えると信じていました。この日は、家族が集まってお月見をしたり、おしゃべりしたり、お茶を飲んだり、月餅を食べたりする日でもあります。 Source: https://dienmaycholon.com/kinh-nghiem-mua-sam/nguon-goc-va-y-nghia-ngay-tet-trung-thu-viet-nam 2.今年の中秋節は何日ですか? 中秋節は毎年旧暦 8 月 15 日または 8 月の満月の日に開催されます。2024 年の中秋節は、グレゴリオ暦の 2024 年 9 月 17 日火曜日にあたります。 Source: https://mediamart.vn/meo-vat-doi-song/y-nghia-cua-ngay-tet-trung-thu-huong-dan-lam-mam-co-tet-trung-thu-chuan-cho-cac-me

ハイ・ヴァン・クアン

2024.08.08

ハイ・ヴァン・クアン

3 年をかけてプロジェクトをグエン王朝時代の元の姿に復元し、2024 年 8 月 1 日にハイ ヴァン クアンはゲストを迎えるためにオープンを開始しました。 Source: https://hanoimoi.vn/ngam-di-tich-cap-quoc-gia-hai-van-quan-trong-ngay-dau-don-khach-673675.html ハイヴァンクアンは、フエとダナン市の間にあるハイヴァン峠の頂上にあります。 Source: https://hanoimoi.vn/ngam-di-tich-cap-quoc-gia-hai-van-quan-trong-ngay-dau-don-khach-673675.html この遺物は重複する地域に位置し、国の歴史的遺物としての認定申請について両地域の合意が得られなかったため、20年間放置されていた。ハイヴァンクアンが国の記念物に認定されたことを受け、2017年4月にダナンとフエの文化部門のリーダーらが修復作業を開始した。ハイ ヴァン クアンは 1826 年に海抜 490 メートルの場所に建設されました。これはダナン湾に入る船舶を規制するための南北の玄関口プロジェクトであり、首都フエの重要な軍事防衛クラスターです。 Source: https://hanoimoi.vn/ngam-di-tich-cap-quoc-gia-hai-van-quan-trong-ngay-dau-don-khach-673675.html 遺物の裏門は、「世界で最も荘厳な記念碑」として知られる最も高い監視所に通じています。 かつて兵士たちが働き、休息していた司令部は、記念碑の正門のすぐ後ろにあり、客たちは最初にそこに立ち寄ります。司令部の後ろには、武器を保管および保存する場所である武器庫があります。司令部内には、訪問者が学ぶことができるハイ ヴァン クアン遺跡に関するメモが置かれています。 ハイ ヴァン クアン遺跡は南を向いており、街全体とダナン湾を一望できます。 1945 年から 1975 年にかけて、兵士が南北の道路を守るためにハイ ヴァン クアンに多くの軍事プロジェクトが建設されました。ハイヴァンクアンの 2 つの門と「世界で最も荘厳な記念碑」の上には、銃を監視し配置するための追加の城塞と要塞システムが建設され、周囲には多くのブロックハウスがありました。修復後、2 つの門の上にある要塞と要塞は取り壊され、残りの 5 つのブロックハウスは修復され、劣化が防止され、歴史的痕跡が残されました。  

カムタンニッパヤシのチェー - ホイアン

2024.08.03

カムタンニッパヤシのチェー - ホイアン

ベイマウのココナッツの森に行く人は、カムタン名物のニッパヤシのチェーを楽しむことを忘れないでください。 Source: https://www.ivivu.com/blog/2022/08/kham-pha-rung-dua-bay-mau-tieu-mien-tay-trong-long-hoi-an/ ニッパヤシのチェーは、イアンの何世代にもわたる子供時代の思い出に欠かせないものです。ニッパヤシのチェーは一年中作られていますが、売れ筋はやはり寒い日です。 チェーを作るためのニッパヤシを選ぶときは、熟したばかりのものを選び、半分に割ると、中から香ばしい白いニッパヤシの果肉が現れます。甘いスープを作るのに使用される果肉は、アクがなく柔らかく滑らかでなければなりません(アクは柔らかく、果汁は香りがありながら酸っぱいです)。 Source: https://www.dienmayxanh.com/vao-bep/qua-dua-nuoc-la-qua-gi-tac-dung-noi-mua-gia-ca-dua-nuoc-lam-09751 Source: https://eva.vn/suc-khoe/dua-nuoc-la-gi-dua-nuoc-co-tac-dung-the-nao-c131a522580.html 果肉は柔らかく滑らかで、さまざまな楽しみ方がありますが、グラスに入れてグラニュー糖を加え、氷で割るのが一般的です。または、砂糖や氷を使わずに生で食べると、自然な味を十分に楽しむことができます。 ニッパヤシのチェーをさらに丁寧に加工します。チェーを作るには、ニッパヤシの果肉を氷砂糖で1時間以上マリネしなければなりません。ニッパヤシのチェーと煎りごまを加えた、香り豊かで甘いココナッツスイートスープです。 Source: https://vinpearl.com/vi/du-lich-rung-dua-bay-mau-hoi-an-5-dieu-can-biet-truoc-khi-di カムタンに来て、ボートを漕いでベイマウのココナッツの森を訪れ、最後に冷たいニッパヤシのチェーを食べるだけで、訪問者は素朴だけど愛らしいこの土地と人々についてより深く理解するのに十分です。

ダナンの美術館は一見の価値あり

2024.08.03

ダナンの美術館は一見の価値あり

2. ダナン チャム彫刻博物館 東洋と西洋の様式が入り混じった独自な建築で有名なダナンの美術館。この作品は、最大6,673平方メートルの広大な空間に2,000点以上の骨董品を収蔵しています。そのうち、約 500 点の工芸品が地理的な場所に応じて異なる部屋に展示され、訪問者にサービスを提供しています。 出典: Miavietnam 住所: No. 02, September 2 Street, Da Nang 運賃: 大人: 60,000 VND/人/回 学生: 10,000 VND/人/回 営業時間:平日午前7時30分~午後5時(祝日、テト含む) トピック: チャムの彫刻    2. ダナン博物館 ダナン博物館は 1989 年に設立され、ディエンハイの特別国定記念物城塞のキャンパス内にあります。博物館は 2011 年 4 月に正式に開館し、訪問者を迎えました。展示スペースの面積は 3,000 平方メートルを超え、3 階建てです。博物館の各フロアには、視聴覚機器と最新の照明システムが完備されています。 弓の形をしたデザインのこの観光名所は、ダナンの土地の位置が海を抱く大きな抱擁であるという考えを呼び起こします。しかし、ここで最も注目すべき点は、海に向かって伸びている5つの帆のイメージです。ここでは、街の歴史や文化に関する資料2,500点をその目で見ることができます。ダナンとその周辺地域。 出典: Danangmuseum 住所: No. 24 Tran Phu, Thach Thang, Hai Chau, Da Nang チケット料金: 20,000 VND/人/回 営業時間:平日午前8時~午後5時 テーマ: 歴史的遺物、ダナンとクアンナムの民族コミュニティのイメージ 3. ドンディン博物館 ドンディン博物館はソンチャ半島の約5,000ヘクタールの敷地に、固有の自然地形を最大限に活かして建てられました。このため、この場所には数千種の植物、動物、希少なハーブが存在する、非常に独自な森林と海洋の生態系が存在します。 出典: Đồng Đình Museum ドンディン博物館は自然保護において独自であるだけでなく、美しく、やや原始的で親密な建築物も備えています。特に、そのデザインスタイルは、そこに含まれる工芸品や骨董品の歴史的な時代に関連付けられます。そのおかげで、生活、文化、歴史が完全に再現され、視聴者は古代の物語に浸っているような気分になります。 出典: Đồng Đình Museum 住所: Suoi But、Hoang Sa、Tho Quang、Son Tra、Da Nang チケット料金:30,000VND/人/回(ドリンク別) 営業時間:平日午前7時30分~午後5時 テーマ:骨董品の展示    4. ダナン美術館 現在、当館には1,000点以上の現代美術、民芸品、伝統工芸品が保存されています。また、多様で魅力的なテーマ・内容・形式の作品を紹介する短期セミナーも定期的に開催しています。 出典: ReviewDanang 住所: No. 78, Le Duan, Thach Thang, Hai Chau, Da Nang チケット料金: 20,000 VND/チケット/人 (学生は 50% 割引が適用されます) 営業時間:平日午前8時~午後5時 テーマ: ダナンとその地域の美術遺産 5. 第5軍区博物館 1976 年 9 月に設立された第 5 軍区博物館は、現在ダナン最大の軍事博物館であり、その面積は最大 9,000 平方メートルです。展示スペースは屋外エリア(5,000平方メートル)と屋内エリア(3,000平方メートル)の2つのエリアに分かれています。そこで: 屋外展示エリア: このエリアでは、訪問者は戦車、航空機、装甲車両、磁石などの兵器を訪問し、紹介することができます。 内部エリア: 12 の部屋で構成され、初期の軍事地域 5 の形成と戦闘プロセス全体にわたる数千の画像、文書、遺物が展示されています。 出典: pullman 住所: No. 3、Duy Tan、Hai Chau、Da Nang。 運賃: 国内観光客:無料 外国人観光客: 20,000 ドン/人/旅行 営業時間:午前8時~午前11時、午後2時~午後5時 トピック: 軍事史 6. 3D ART絵画美術館 ダナン 3D ミュージアムは、マレーシア、タイ、オーストラリアなど多くの国で建設され成功を収めた、ベトナムに存在する最初のタイプの博物館です。 実際、この美術館の面積は 4,000 平方メートルで、9 つのエリアに分かれており、20 人近くの韓国人アーティストによる 9 つの専門テーマの 130 以上の作品が展示されています。 3Dオブジェクトを中心に、非常に難しい迷彩アートを用いて臨場感を演出した作品です。 出典: vntrip.vn 住所:Lot C2-10、Tran Nhan Tong、Tho Quang、Son Tra、Da Nang 運賃: ベトナムのお客様: 大人 1 枚あたり 140,000 ドン、身長 1m ~ 1m3 のお子様 1 枚あたり 100,000 ドン 外国人ゲスト: 大人 1 枚あたり 200,000 ドン、身長 1m ~ 1m3 のお子様 1 枚あたり 100,000 ドン 営業時間:午前9時~午後6時 トピック: 3D ペインティング  

ホーチミン旅行用電気自動車

2024.08.02

ホーチミン旅行用電気自動車

ホーチミン市は4月、市内中心部で乗客を運ぶために70台の電気自動車を試験運用した。 Source: https://saigonpt.com/ ホーチミン市の各トラムは最大 7 人の乗客を乗せます。旅行のニーズに応じて手頃な価格で、最低価格は 60,000 VND からです。バスは毎日午前6時から午前24時まで運行しています。 このサービスを利用する国内外の観光客の割合は、運用開始からわずか 1 か月で大幅に増加しました。 電動バギー車はサイズが小さく、市内での短い移動に便利で、16 ~ 45 人乗りの観光車よりも観光客に簡単にアクセスできます。 見た目はタイのトゥクトゥクに似ていますが、電動バギーのほうが安全で便利で、観光客は価格で「だまされる」心配がありません。 Source: https://saigonpt.com/ 車両運行エリア - 1 区および 4 区: 以下のルートで運行しています: ナロン埠頭 - カインホイ橋 - トンドゥックタン - グエンフーカイン - グエンビンキエム - グエンティミンカイ - ホアンサ - ハイバーチュン - グエンヴァンクー - ボーヴァンキエット - カルメット橋 - カルメット - ホアンデュー - グエンタットタン - 5 区および 6 区: 以下のルートで運行しています: グエン トライ - グエン トリ フオン - フン ヴォン - ホン バン - グエン ティ ニョ - レ クアン スン - ファム ディン ホー - タップ ムオイ - ハイ トゥオン ラン オン - ボー ヴァン キエット - グエンヴァン・クー 観光都市で使用される電気自動車は、グリーンで持続可能な観光に向けた世界の一般的な傾向でもあります。 Source: https://saigonpt.com/

アンディン宮殿 - アンクー川沿いの壮大な城

2024.08.02

アンディン宮殿 - アンクー川沿いの壮大な城

夢の古都に来たら、ぜひ一度はフエアンディン宮殿へ行ってみましょう。模様のある斑点と石灰モルタルの層は、アンディン宮殿内に隠された芸術的絵画の宝庫を覆い隠しています。フエを訪れる際には、必ず熟考しなければなりません。 出典: Smiletravel.vn かつて、アンディン宮殿はアンディン宮殿と呼ばれ、当時の帝都の他の建物と同様に木造建築でした。この宮殿は、後のカイディン国王となるグエン フック ブー ダオ王子の私邸として 1902 年に建てられました。 出典: httpscodohue.vncung-an-dinh-kiet-tac-kien-truc-a-au-cua-trieu-nguyen ディン宮殿は、20 世紀初頭の新古典主義の建築様式を踏襲しており、ユネスコの世界文化遺産として認められています。無傷の状態では、宮殿には大小 10 ほどの建造物がありました。戦争の荒廃により 100 年以上が経過し、現在この宮殿に残っている建物は正門、チュン ラップ共同住宅、カイ トゥオン パビリオンの 3 つだけです。 出典: httpsdulichconvoi.comkham-pha-cung-an-dinh-cong-trinh-kien-truc-pha-lan-giua-a-au (2) ファン ディン フン通りから見ると、正門は 3 扉のレンガ造りで 2 階建てで、磁器とガラスで精巧に型押しされています。ドラゴン、トラ、フェニックスなどのおなじみの装飾モチーフ...門のアーチには「An Dinh Palace」の 3 文字がエンボス加工されており、ローマ風にエンボス加工された一対の偽の柱もあります。 出典: httpsdulichconvoi.comkham-pha-cung-an-dinh-cong-trinh-kien-truc-pha-lan-giua-a-au アンディン宮殿は、古都フエにある同時期の他の建築作品とは大きく異なる、現代建築芸術の傑作と言えます。アン ディン宮殿を訪れて、封建時代の浮き沈みの歴史について詳しく学びましょう。 出典: Smiletravel.vn 

百香草 ‐ 日本の化粧品

2024.07.20

百香草 ‐ 日本の化粧品

百香草は20年以上前に設立された日本のスキンケア化粧品会社です。百香草のスキンケア製品は、健康で自然な美しい肌を目指すスキンケアソリューションを提供することを目指しています。 主な製品: 1. 百香草 美肌せっけん 麦飯石の成分が肌の汚れを吸収して完全に取り除き、優しく角質を取り除いて毛穴の詰まりを取り除きます。日本の天然ハーブ成分を豊富に配合し、使用者に嬉しい効果をもたらします。 百香草 美肌せっけんは、洗顔だけでなく入浴にも使用でき、ニキビ、アレルギー、お子様の赤みや湿疹などを軽減し、肌に優しい天然成分を配合しているため、お子様など敏感肌の方にも使用します。 2. 百香草 リッチミネラル化粧水 百香草リッチミネラル化粧水の成分は、自然の恵みをたっぷり受けた地下1600mからくみ上げた天然ミネラル温泉水を使用しています。虫などを寄せ付けない働きがあると言われているゲットウハエキス、天然のヒアルロン酸も配合し、天然素材にこだわって作っています。 3. 百香草 ハーバル美容液 百香草の最も独自な製品で、天然ヒアルロン酸をたっぷり含んだ濃縮美容液です。これは希少な血清とみなされ、大量生産することができません。 美容液は肌あれ、ニキビ跡の改善、毛穴の縮小などに役立ちます。 リンクを介して同社の公式 フェイスブックチャネルから製品を購入できます: https://www.facebook.com/hyakkasovn または、以下のQRコードからショップチャンネルをご利用ください。


TOP