言語を選択してください。

Vui lòng chọn một ngôn ngữ.

Please select a language.

GOURMETグルメ

絞り込み
  • バディン区
  • 和食店・日本食

Manpukutei Restaurant(まんぷく亭)NEW

  • バディン区
  • 和食店・日本食

Manpukutei Restaurant(まんぷく亭)NEW

バディン区にある日本食レストラン
バディン区にある日本食レストラン
まんぷく亭はĐào Tấn(ダオタン)通りにある日本食レストランです。 温かみのある洗練された空間、美味しい料理、フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフがお客様を魅了しています。 お店は3階建ての広々としたスペースで、家族や友人とのパーティーや接待に適した個室もあります。 目立つロゴと木の温もり溢れる店内が印象的で、スタイリッシュな内装の中にも伝統ある『和』の雰囲気を残し、落ち着いたひと時をお過ごしいただける空間になっております。 空間だけでなく、まんぷく亭の料理も魅力的です。豊富なメニュー数に圧倒されるかもしれません。 刺身、揚げ物、鍋、焼き鳥、焼き魚など、和テイストの料理がたくさんあります。 ロブスター、アワビ、スターフルーツ、野菜など選りすぐりの新鮮食材のみを使用し、安全な品質と最高の味をお届けいたします。 15年以上の経験を持つシェフがひとつひとつ丁寧に調理しています。美しく盛り付けられた刺身は絶品です。 新鮮な刺身料理の他にも焼き鳥や鍋料理もおすすめです。 また、うなぎ丼や刺身盛り合わせ、そば、ラーメンなどのランチセットもお手頃価格でご提供しています。 ハノイで和食なら、まんぷく亭にぜひお越しください! デリバリー注文はこちらから

 26 Đào Tấn, Cống Vị, Ba Đình, Hà Nội

  • バディン区
  • 和食店・日本食

岡ちゃん食堂 ハノイの人気居酒屋NEW

  • バディン区
  • 和食店・日本食

岡ちゃん食堂 ハノイの人気居酒屋NEW

バディン区にある日本料理店
バディン区にある日本料理店
東京の料亭で10年修業をし、2016年にベトナムに『岡ちゃん食堂』をオープンしました。 新鮮なベトナム産の食材にこだわったコース料理を35万ドンで提供しています。 季節に合わせた食材を、バランスよく、飽きさせない工夫をし、満足していただける献立を考えています。 日本語でのご予約も対応しています。

 83 Lane 140 Giang Vo St., Ba Dinh Dist., Ha Noi

ポークライスペーパーロールは、ダナンを訪れる際に必ず食べてほしい代表的な料理の 1 つです。
ポークライスペーパーロールは、ダナンを訪れる際に必ず食べてほしい代表的な料理の 1 つです。
ポークライスペーパー専門店ホアンティンは2つのフロアがあり、1日あたり最大数百人の訪問者を受け入れることができるお店です。家の壁は緑と黄色の2色で彩られ、涼しげで居心地の良い空間を演出しています。 Hoang Tin の名物ブランドポーク ライス ペーパーのほかに、この店では、焼き肉ケーキ、魚醤春雨、バインセオ、クアン麺、バインホイなど、魅力的な料理も数多く取り揃えております。 ポークライスペーパーロールには、大根、人参、ハヤトウリのピクルス、マンゴー、バナナ、もやし、紫玉ねぎのすりおろしなどの酸味のある食材も添えられており、飽きのこない料理となっています。 Hoang Tin料理レストランは、ダナン市で最大規模で最も賑わう観光通りに位置しており、訪問者が気軽に料理を楽しむことができます。

 62A Nguyễn Văn Thoại, Bắc Mỹ Phú, Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng 550000

バディン区リンランにある焼肉店
バディン区リンランにある焼肉店
YAKINIKU TAKEBO YAKINIKU TAKEBO(ヤキニク タケボー)はLOTTEホテル近くの日本人街のリンランにある日本式の焼肉店です。 オーナーは大阪の実家も焼肉店でこの道20年以上の経験の持ち主。 焼肉だけでなく、和牛もつ鍋や、1品料理も全てオリジナルレシピです。 客席は全席個室になっているので、接待、ご家族、プライベート、カップルなど様々な場面でご利用頂けます。

 20 Ngo 53 P. Linh Lang, Cống Vị, Ba Đình, Hà Nội

Mi OC HEN DI LANは15年以上続くオリジナルブランドです
Mi OC HEN DI LANは15年以上続くオリジナルブランドです
Mi OC HEN DI LAN Mi OC HEN DI LAN(ミ オック ディ ラン)は、ホーチミン4区でとても有名なムール貝ヌードルのお店です。店内には清潔なスペースが広がり、テーブルやイスが巧みに配置されています。そのおかげで、食事の際は快適な空間でお楽しみいただけます。 様々な種類の麺やフォーがあります。各麺のトッピングは食べ応えがあるだけでなく、豊富な種類から選ぶことができます。サービスの質も高く、きっとご満足いただけるレストランです。 ボウルには、麺、ムール貝、ホタテ貝、ベトナム産パクチー、スープが含まれます。ムール貝、エビ、タコ、ホタテ貝などの新鮮で美味しい魚介類。また、麺も様々な方法で調理されています。水と麺のシンプルなものから、塩とチリソースが加わった乾麺、エビソースの乾麺などお好きなものをお選びいただけます。調理法ごとにオリジナルの風味が楽しめます。 ぜひMi OC HEN DI LAN(ミ オック ディ ラン)で、魅力的な麺料理をお召し上がりください。

 20/23 Nguyễn Trường Tộ , Quận 4, TP. Hồ Chí Minh

タオディエンの中心にある隠れ家カフェ
タオディエンの中心にある隠れ家カフェ
An Tra 都会の騒音、心配事、日常の疲れから離れ、An Tra(アントラ)は家族や親しい人と過ごす安らぎの場所のようなお店です。An Tra(アントラ)はサイゴン(ホーチミン)の賑やかさから抜け出し、自分だけの世界に浸れる、静かで優しくリラックスできるオープンスペースがあります。自然光が降り注ぎ、木製のテーブルとイス、グリーンの木々に囲まれた空間が自慢です。素敵なティータイムを過ごしていただくため最善の場所を創るよう心がけています。おひとりでも、家族や友人、パートナーと時間を過ごす場合でも、おすすめのスポットです。 An Tra(アントラ)では、豊富な種類のお茶からお好きなものをお選びいただけます。キム ジャオ Y シナモン ティー、フォー ニー クィット ティー、チャン ソン ティウ ヴォン ティーなどの特別なお茶を試すこともできます。五感を目覚めさせる香り高い良質なお茶をお客様にお届けします。 多くの若者に好まれる、自然を重視した建築はとても美しく、そして静かな空間のAn Tra(アントラ)は日常生活のストレスを解消するのにきっと役に立つでしょう。

 Hẻm 28 Thảo Điền, P.Thảo Điền, Tp Thủ Đức, Hồ Chí Minh

タイホー区にあるカフェ
タイホー区にあるカフェ
Bonjour Cafe        Bonjour Cafe(ボンジュールカフェ)は、ブラウンを基調としたおしゃれなカフェで広々とした店内スペースからはタイ湖(西湖)の景色を眺めることができ、お客様を魅了します。また「Bonjour Cafe(ボンジュールカフェ)」というフランス語の名前も印象的です。 お店は3階建てで、シンプルの中にモダンでエレガントなインテリアが装飾され落ち着いた雰囲気演出しています。 1階はシングルテーブルや4~6人掛けのテーブル席が中心で、カップルや少人数での利用に適しています。2階は1階席とさほど違いはありませんが、それに加えて大きなテーブルがあり大人数でもご利用可能です。3階は太陽の光に満ちた溢れ、美味しいコーヒーを飲みながら景色を眺めたい方には3階席がおすすめです。各フロアにテラス席があります。 Bonjour Cafe(ボンジュールカフェ)では、コーヒー、紅茶、ジュース、炭酸水などのドリンクメニューやスイーツ好きには嬉しいケーキもご提供しています。価格は平均50,000VND~80,000VNDと少し高めですが、お店のサービスに満足しているお客様が多くいます。丁寧でフレンドリーなスタッフが多く、英語も対応可能です。 ぜひ、一度お越しください。

 129 Nguyễn Đình Thi, Tây Hồ, Hà Nội

Brilliant Seafood - ダナン人気のシーフードレストラン
Brilliant Seafood - ダナン人気のシーフードレストラン
Brilliant Seafoodは Ho Nghinh(ホーニ) 通りにあり、ダナン市で一番人気のあるホテル、レストランです。   古代ベトナムの米文明を強調する設計で、Brilliant Seafoodに一歩入れば、文化空間と国民料理に没頭できます。   一階はオープンスペースとストリートマーケットがあります。一階はオープンスペースと露店エリアがあり、新鮮で美味しい材料を選んで、家族の食事ができます。   他の階はビュッフェのエリアとVIPルームがあり、プライベートな空間で豪華で上品なディナーを楽しむことができます。   Brilliant Seafoodのハイライトは、ダナンで初めて登場したキッズゾーンとショークッキングエリアのあるレストランの6階です。   Brilliant Seafoodはベトナムの伝統的な料理と調和して、アジア各国の料理のエッセンスを集めて、ダナンの中心で料理のパラダイスになることを目指しています。

 178 Hồ Nghinh, Phước Mỹ, Sơn Trà, Đà Nẵng

ドンダー区にあるガーデンカフェ
ドンダー区にあるガーデンカフェ
Joie - Góc sân và khoảng trời(庭の片隅と空) Joie(ジョワ)は、ハノイの中心部にあるグリーンの空間が印象的なガーデンカフェです。 お店に入ると、ホワイト・ブラウン・グリーン3色のコントラストが美しく、穏やかな気持ちになります。 店内はプライベート空間が保たれ、いつも静かで勉強やお仕事にもおすすめな場所です。 外には、庭の隅を囲むようにたくさんの座席が配置され、そのほとんどはグリーンに覆われ自然の屋根が出来上がります。 多くのお客様がコーヒーを楽しむために訪れます。 店内は木製のインテリアがメインで、シンプルで飽きのこない内装の3つのブースがあります。 また、ハイテーブルとローテーブルがあり、お客様のニーズに合わせることができます。 自然の空間が好きな方にJoie(ジョワ)はとてもおすすめな空間です。

 116 Khu tập thể C3 Hoàng Ngọc Phách, Láng Hạ, Đống Đa, Hà Nội

本場のタイ料理を楽しめるレストラン
本場のタイ料理を楽しめるレストラン
Kin Kin Thai Food Kin Kin Thai Food(キンキン タイフード)は、シンプルな空間、タイ人シェフが作る本場の料理、そしてリーズナブルな価格、さらにタイ政府よりタイセレクト認定を2年連続受賞した名誉あるレストランです。 タイ料理好きには見逃せないおすすめのお店です。 Kin Kin Thai Food(キンキン タイフード)は2階建てで、清潔感あふれる風通しの良い空間にタイを連想させる絵画が飾られており、2階ではプライベートのデコレーションパーティーを開催することができます。 メニューはパッタイ料理、春雨炒め、ココナッツチャーハン、特製カレー、ソムタムサラダ、トムヤム鍋など、タイ人シェフによる刺激的でスパイシーな味わいのタイ料理が数多く並びお楽しみいただけます。新鮮な魚介類と組み合わせることで、さらに美味しい料理をお届けします。そして、柔らかいもち米を使った有名なマンゴーもち米のデザート、カオニャオマムアンは黄色く熟したマンゴーと滑らかなココナッツミルクが魅力です! Kin Kin Thai Food(キンキン タイフード)で美味しいタイ料理をお楽しみください。

 59 Tôn Thất Đạm, Thanh Khê, Đà Nẵng

ホアイ川沿いの伝統料理
ホアイ川沿いの伝統料理
シークレット ガーデン ホイアンは、美しい古い家々と穏やかなホアイ川の間にある独特の不思議な場所です。オープンスペースで川を直接見渡せる当レストランは、洗練された快適な雰囲気をお客様に提供しており、素晴らしい夕日を眺めたり、古代ホイアンのグラスの輝く光を眺めたりすることができます。 シークレット ガーデン ホイアンは、伝統的なベトナム料理の象徴であることを誇りに思っています。才能豊かなシェフのチームとともに、全国の地域から最もおいしい料理をお届けします。ホイアンの古都バインミーからカオラウやバインセオなどの料理まで、シークレット ガーデン ホイアンでの食事はすべて、体験型でおいしい旅です。

 61 Đường Phan Bội Châu, ward, Hội An, Quảng Nam

最高の韓国式焼肉をお楽しみください。
最高の韓国式焼肉をお楽しみください。
Korean BBQ Gogubnam Korean BBQ Gogubnam(コリアン バーベキュー ゴグブナム)は、豊富なメニューと最高品質の肉、魅力的なサイドメニューを多数取り揃えた韓国式焼肉レストランです。店内は広く、大人数での利用にも最適な空間で、所々に韓国をイメージしています。また、最新の換気システムがあるので服に臭いが付きにくいのも安心です。 アラカルト形式で、グリル料理には牛もつ、カルビ、牛ヒレ肉、豚バラ肉などの豚肉や高級牛肉が楽しめます。新鮮な肉を使用し、シンプルな味付けで焼くと肉本来の甘みと柔らかさが感じられます。チーズチャーハンやキムチスープ、名物のピリ辛タコなど、特製のサイドメニューも充実。コシのある麺と独特の味がおすすめの冷麺もお試しください。 肉が焼けたらパンチャンを添えて、焼酎を一口加えるとさらにお楽しみいただけます。 ぜひ、Korean BBQ Gogubnam(コリアン バーベキュー ゴグブナム)へお越しください。ご予約お待ちしております。

 98 Dương Đình Nghệ, An Hải Bắc, Sơn Trà, Đà Nẵng

食欲をそそる香港火鍋のお店
食欲をそそる香港火鍋のお店
Mudan Hotpot Restaurant Mudan Hotpot Restaurant(ムダン ホットポット レストラン)は、香港のグルメ好きからも好評の人気レストランです。本格的な中国の雰囲気に包まれながら、特別な火鍋をお楽しみいただけます。 3つのフロアで構成されており、1階と2階は子ども用の遊び場を備えた共用スペース、3階はプライベートパーティー用のVIPルームエリアです。店内は温かみのある赤を基調とした中国を連想させる色彩で、写真映えする美しいスポットもあります。 メニューはトマト火鍋、四川火鍋、チュオントー火鍋などの魅力的な13種類の火鍋やチーズ鍋、黒ごま鍋、胡椒鍋などの斬新な4つのジャンルからお選びいただけます。 また、点心や高級牛肉、野菜、キノコ、シーフードなど100種類以上のメニューがあります。さらにお好みでブレンドできるソースのラインナップもあります。 美しい空間、魅力的な料理。Mudan Hotpot Restaurant(ムダン ホットポット レストラン)へぜひお越しください。

 166 Phan Châu Trinh, Phước Ninh, Hải Châu, Đà Nẵng

Give you the most real feeling!
Give you the most real feeling!
Hatachi 日本の屋台を楽しみたいなら、たこ焼きは絶対に外せません。そのため、Hatachi(ハタチ)はホーチミン市内で人気のたこ焼き店です。現在はテイクアウトのみの販売ですが、お客様の列が絶えません。たこ焼きHatachi(ハタチ)では、定番の味、チーズ味、スパイシーチーズ味、甘辛い味、甘酸っぱい味など、お好みに合わせて自由にお選びいただけるメニューをご用意しております。定番のたこ焼きは、濃厚なソースと具材で和風の味わいです。 タコ、ホタテなど様々な具材を混ぜ込み、生地は崩れにくく滑らかで香り高い層に包まれています。表面はカリカリ、中にモチモチの生地にタコが入っていて、その上に重ねられたマヨネーズやソース、鰹節の風味で美味しさが増します。 たこ焼きの美味しさはもちろん、スタッフの丁寧な対応も、また訪れたくなる理由のひとつです。

 Hẻm 28 Thảo Điền, P.Thảo Điền, Tp Thủ Đức, Hồ Chí Minh

爽やかで味わい深いベトナム料理を提供します。
爽やかで味わい深いベトナム料理を提供します。
The OX Not Only OX 「ヨーロッパの雰囲気を味わってみたい、さらにはベトナム風の料理も楽しみたい」なら、The Ox Not Only Ox(ジ オックス ノット オンリー オックス)が最適です。豪勢な木造の門に夜には鮮やかにライトアップされる噴水、温かみを感じるシャンデリアなど、贅沢でクラシックなスタイルの建物が特徴です。入口のすぐ向かいには背のバーがあり、クリスタルのシャンデリアの下で輝くワインコレクションがあり、最初に目に飛び込んでくるその一角は、お客様を大いに惹きつけ期待が高まります。   The Ox Not Only Ox(ジ オックス ノット オンリー オックス)ではメニューが豊富な上、こだわりを持っており、ベトナム食材を80%、その他の輸入食材を20%使用することで、ワンランクアップしたベトナム料理をご提供します。料理は、料理長のゴ・タイン・ホア氏が自ら丹精込めて調理しています。例えば、ベトナム料理をレベルアップさせたいという願いから、和牛などをオーストラリア料理でおなじみのフォーソースでアレンジし、独特で調和のとれた味わいを生み出しました。 居心地の良い豪華な空間、おもてなしの行き届いたスタッフサービス、新しいメニューを備えたThe Ox Not Only Ox(ジ オックス ノット オンリー オックス)は、最高品質を求めるお客様にとって、他にはないレストランと称賛され、人気の名店となっています。

 24 Đông Du, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh

食べ物は体を癒し、愛は心を癒します。
食べ物は体を癒し、愛は心を癒します。
Heal & Celeb Vegan Restaurant 一度、Heal & Celeb Vegan Restaurant(ヒール&セレブ ヴィーガン レストラン)の料理を味わっていただければ、きっとその美味しさに魅了されるでしょう。 “癒しと愛を育む”という意味の“Heal & Celeb”は、1区タンディン地区グエン ヴァン グエン27-1 にある、美しい小さなビーガンレストランです。店内に足を踏み入れると、魅力的なインテリアや室内レイアウトに感銘を受けるでしょう。 Heal & Celeb Vegan Restaurant(ヒール&セレブ ヴィーガン レストラン)では、新鮮な野菜や果物のみを使用し、料理の品質を保証します。ベトナムの食材とヨーロッパ料理のスタイルを組み合わせ、画期的な創造性も兼ね備えています。 アワビの天ぷら、トーストとかぼちゃのスープ、大きなビーガンパンケーキなど、Heal & Celeb Vegan Restaurant(ヒール&セレブ ヴィーガン レストラン)のビーガン料理はベトナム国内外の多くのお客様から人気を集めています。 すべての料理に、シェフの高い技術とプロ意識、真心を込めてご提供しています。何より、提供される料理は美しく盛り付けられています。ひとつひとつが、Heal & Celeb Vegan Restaurant(ヒール&セレブ ヴィーガン レストラン)の素晴らしいストーリーを生み出しています。

 27/1 Nguyễn Văn Nguyễn, phường Tân Định, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh

HONGKONG FOOD
HONGKONG FOOD
Mi Kung Fu Sai Gon Mi Kung Fu Sai Gon(ミー クン フー サイゴン)は、サイゴン(ホーチミン)でも有名なラーメン店で、多くの人々が足を運びます。映画『カンフー・パンダ』にインスピレーションを得て、「Mi Kung Fu Sai Gon(ミー クン フー サイゴン)」という名前は、麺を食べることが大好きな、武術を愛する太ったクマをイメージをしています。店内は鮮やかな色彩と大胆な香港カルチャーを組み合わせた、こだわりのデザインが特徴です。 Mi Kung Fu Sai Gon(ミー クン フー サイゴン)は、スープ麺 (混ぜ麺) と点心の2つのメイン料理をトッピングに特化して提供する専門店です。コシのある麺と甘みのあるスープが独特の味わいを生み出します。Mi Kung Fu Sai Gon(ミー クン フー サイゴン)を訪れたら、ぜひラブ麺を試してみてください。半分に分かれた器に2種類のスープを入れたラーメンの名前です。ロマンチックな名前が付けられている理由は「香りが良くとても甘い」、「スパイシーでとても魅惑的」など様々な感情がブレンドされているからです。 また、モダンフルーツティーやミルクティー、フルーツソーダなどのドリンクメニューも豊富です。 MENU

 277 Hoàng Diệu, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh

  • ソンチャー区
  • カフェ

Login Coffee- ログインコーヒーNEW

  • ソンチャー区
  • カフェ

Login Coffee- ログインコーヒーNEW

ログインコーヒー - ダナン市で最高の建築作品を備えたカフェ
ログインコーヒー - ダナン市で最高の建築作品を備えたカフェ
ログインコーヒー は、モダンで豪華な建築、沢山のチェックイン スペース、おいしいドリンクを備えたカフェ モデルを提供し、衛生管理は ログイン コーヒー自身によって行われます。 デザインアートと最高のコーヒーの味が融合するログインコーヒー。独自な建築と快適な空間が調和した当ホテルは、大事なデートや重要な会議、あるいは単にリラックスしてプライベートな時間を過ごすのに理想的な場所であることを誇りに思っています。 3つの門を出たお客様を一度もがっかりさせない、最高のおもてなしを心掛け、上質なお酒と行き届いたサービスで皆様をお待ちしております。

 120A Nguyễn Văn Thoại, Bắc Mỹ Phú, Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng 550000

ガーデンカフェを併設したベジタリアンレストラン
ガーデンカフェを併設したベジタリアンレストラン
私たちの最愛のお客様であるあなたに、咲き誇る蓮を。私たちAn Nhien Gardenは、一 人ひとりの健康が人生から与えられた最も貴重な贈り物であることを理解し、今この 瞬間にこの贈り物を私たちに託してくださったことに感謝したいと思います。 私たちは、単なる食べ物の提供という枠を超え、芸術的な料理、健康的な食事、そして 魔法のような体験を提供することを目指しています。そのため、メニューの一部の料理 はご提供までに少し時間がかかる場合があります(約20~25分程度)。お急ぎの場 合は、スタッフにお申し付けいただければ、お客様のご要望に沿った適切な提案をさせていただきます。 注文を待っている間、本日一緒に食事をするあ相手のために、この時間を使ってみて はいかがでしょうか? また、この庭園の隅々、小石や葉っぱ、絵画や彫刻のひとつひと つに、よく注意してみると、物語があるのです。どんな物語があるのか、耳を傾けてみて ください。 An Nhien Gardenを代表して、本日はいかなる理由であれ、皆様をここにお招きいた だき、誠にありがとうございます。私たちは、お客様が当レストランで素晴らしい時間 をお過ごしいただくとともに、ご旅行の安全と幸せをお祈りしております。

 11 Tỉnh lộ 10, Phú Thượng, Phú Vang, Thừa Thiên Huế 530000

Machibuse Pub 昭和アイドルのベトナムファンクラブ
Machibuse Pub 昭和アイドルのベトナムファンクラブ
まちぶせパブは昭和アイドルをテーマにしたパブで、70年代から80年代の日本の音楽や文化を愛する人々が集まる場所です。 「まちぶせ」という名前は、日本の歌ベスト100の一つである、歌手の石川ひとみの1981年の名曲から名付けられました。 店内はゆったりできる雰囲気で、それほど騒がしくもなく、居心地の良い親しみやすさを感じます。 Machibuse Pub(まちぶせパブ)を訪れると、オーナーとスタッフが常に明るいおもてなしで歓迎します。 心を落ち着かせる優しい音楽に包まれるだけでなく、一層リラックスできる場所なので、仕事の疲れを癒す場所が必要な際にもおすすめです。 顔を合わせてみんなと楽しく会話したり、オーナーやスタッフがいつでもあなたのお話をお待ちしています。 メニューには、日本のカクテルを中心としたクラシックなカクテルが多数並びます。これらの銘柄は70年代、80年代に人気がありました。 Machibuse Pub(まちぶせパブ)で提供するカクテルは日本文化を愛するオーナーが研究を重ね選び抜いています。 特に、1985年に歌手の斉藤由貴の広告で有名になった、カルピスを用いたカクテルのカラパナがお店の名物となっています。ぜひお試しください。 Machibuse Pub(まちぶせパブ)はベトナムの昭和レコード愛好家やコレクター同士の交流の場でもあり、その情熱をより多くの方々に広める役割も担っています。 当店は、NHKと朝日テレビ(ビートタケシのTVタックル)の2つの主要局で紹介されました。

 19A ngách 2 ngõ 157 phố Chùa Láng, Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội

RANKING グルメ

もっと見る