English below ⬇️
🌿 ERIKA 新作キャンドルコレクション – 新しい香り、新しい癒し 🌿

自然のやさしさから生まれた「清らかなせせらぎ」をテーマに、
エリカが贈る新しいキャンドルコレクション。
忙しい毎日の中で、心のバランスと穏やかさを取り戻す香りです。✨

🕯 An Mộc（アンモク） – レザーと松の香り。落ち着いた温もりと上品さ。
🕯 Winter Forest（ウィンターフォレスト） – シダーウッド、オレンジ、ローズマリー。深い森のような清々しさ。
🕯 Bamboo & Green Tea（バンブー＆グリーンティー） – 緑茶とジャスミン。爽やかでリラックスできる香り。

💚 Izumi Oomiyage（85 Linh Lang, Hanoi） へようこそ。
エリカのキャンドルと共に、穏やかなひとときをお楽しみください。

---------------

🌿 ERIKA NEW CANDLE COLLECTION – NEW SCENTS, NEW FEELINGS 🌿

Inspired by “A Pure Stream”, Erika introduces a new candle collection that captures the freshness of nature, helping you find calm and balance in the flow of modern life. ✨

🕯 An Mộc – Leather & pine wood, warm and sophisticated.
🕯 Winter Forest – Cedarwood, orange & rosemary – the scent of a quiet winter forest.
🕯 Bamboo & Green Tea – Green tea & jasmine – pure and relaxing.

💚 Visit Izumi Oomiyage – 85 Linh Lang, Hanoi
Find your peaceful moment with Erika candles – soft, natural, and full of emotion.