English below ⬇️
🌿 カフェCộngの味を、おうちで手軽に。
今日はただ、あのバクシウ（Bạc Xỉu）の優しい甘さを味わいたい日。
あるいは、コッコナッツコーヒーの香ばしさとまろやかさをもう一度…
そんな時は、Cộngの大人気ドリンクがそのままインスタントになったこのシリーズを。
☕ Cộngで一番人気の3つの味が、IZUMIで手に入ります：
伝統的な味わいの「カフェスア（Cà Phê Sữa）」コクと香りが絶妙な「ココナッツコーヒー（Cốt Dừa Cà Phê）」
優しい甘さの「バクシウ（Bạc Xỉu）」
💡 簡単・便利・美味しい：
ホット：スティック1本＋お湯60ml → よく混ぜて完成
アイス：スティック2本＋お湯60ml → よく混ぜて、氷をプラス
🎁 パッケージもおしゃれで、コーヒー好きな方へのギフトにもぴったり。
🧊 自宅でも、オフィスでも、旅先でも。
たった1分で、Cộngの味をその手に。

—————————

🌿 Bringing the taste of Cộng Café home – couldn’t be easier.
Some days, you just crave that perfect cup of Bạc Xỉu,
or want to relive the rich, creamy notes of Coconut Coffee...
Now, Cộng has captured those beloved flavors in convenient instant coffee sticks – so you can enjoy them anytime, anywhere.
☕ The 3 best-selling drinks at Cộng are now available in instant form – at Izumi:
Cà Phê Sữa – bold and traditional
Coconut Coffee – creamy and fragrant
Bạc Xỉu – smooth and sweet, just right
💡 Easy to make – easy to carry – easy to love:
Hot: 1 stick + 60ml hot water → stir well
Iced: 2 sticks + 60ml hot water → stir, add ice
🎁 Comes in a beautiful box – perfect for gifting coffee lovers.
🧊 Whether you’re at home, at work, or on the go – it only takes 1 minute to enjoy the true taste of Cộng.