English below ⬇️
お母さんは“家”——IZUMIと一緒に愛に触れてみませんか 🌷

母の日（5月11日）を記念して、IZUMIではすべてのバッグを対象に最大50％OFFの特別セールを開催します。
このキャンペーンは、日々優しさを与えてくれる素敵なお母さんたちへの感謝の気持ちを込めたものです。

🌸 セール期間：本日から5月11日まで
🌸 手仕事で丁寧に作られたバッグは、まるで母のようにあたたかく、しっかりとした愛が込められています。

お母さんへ、ご自身へ、または大切な女性への贈り物を探しに、ぜひIZUMIへお越しください 💛

📍 ハノイ・バディン区リンラン通り85番
#母の日 #手作りバッグ #愛のギフト
--------------

MOTHER IS HOME — FEEL THE LOVE WITH IZUMI 🌷

To celebrate Mother’s Day (May 11), Izumi is offering a special up to 50% discount on all bags in-store — a heartfelt tribute to the wonderful women who bring gentleness into our lives.

🌸 Offer valid from today until May 11
🌸 Each handmade bag holds care and craftsmanship — just like a mother’s love: warm and enduring.

Visit Izumi today to pick a gift for your mom, yourself, or someone special 💛

📍 85 Linh Lang, Ba Dinh, Hanoi

#Izumi #MothersDay #HandmadeBags #GiftOfLove